Makita DMR109 Instruction Manual

Also see for DMR109: Original instructions Instruction manual Instruction manual Instruction manual User manual

Contents

brightness control

165. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour obtenir le niveau audiosouhaité.6. Pour éteindre la radio, appuyez sur le boutond’alimentation.Modes d’affichage – FMVotre radio possède plusieurs options d’affichage pour lemode radio FM :Répétez en appuyant sur le bouton Info pour parcourir lesdifférentes options.a. Station de programme Indique le nom de la stationécoutée.b. Texte radio Indique le message textuel,tel que de nouveauxéléments, etc.c. Type de programme Indique le type de stationécoutée, par exemple Pop,Classique, Informations, etc.d. Heure et date Indique l’heure et la dateactuelles.e. Fréquence Indique la fréquence dusignal FM.Enregistrement des stations dans desmémoires présélectionnées (DAB et FM)Il existe 5 présélections mémorisées pour chaque gammed’ondes.1. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer laradio.2. Syntonisez la radio jusqu’à la station souhaitée selonl’une des méthodes décrites précédemment.3. Maintenez enfoncé le bouton de Présélection souhaitéjusqu’à ce que le numéro présélectionné s’affiche surl’écran, par exemple, « P2 sauvegardé ». La stationest alors enregistrée dans le bouton de Présélectionsélectionné.4. Répétez cette procédure pour les présélectionsrestantes.5. Pour remplacer les stations enregistrées dans lesmémoires présélectionnées, procédez comme indiquéprécédemment.Rappel des stations des mémoiresprésélectionnées (DAB et FM)1. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer laradio.2. Appuyez sur le bouton BAND pour sélectionner votregamme d’ondes souhaitée.3. Appuyez brièvement sur le bouton de Présélectionsouhaité. Le numéro et la fréquence de la stationprésélectionnés apparaissent sur l’écran.Langues (uniquement disponible pourDMR110)Huit langues sont disponibles dans la radio : l’anglais,l’allemand, l’italien, le français, le néerlandais, le danois,le norvégien et le polonais.1. Appuyez sur le bouton Paramètres avancés.2. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume jusqu’à ce que « Langue »apparaisse sur l’écran. Appuyez sur le bouton desélection/commande de syntonisation/volume poursélectionner le paramètre.3. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour sélectionner votre langue.Appuyez sur le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour confirmer votre paramètre.Réglage de la luminositéVous pouvez régler le rétroéclairage de l’affichage.1. Appuyez sur le bouton Paramètres avancés.2. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume jusqu’à ce que« Rétroéclairage » apparaisse sur l’écran. Appuyezsur le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour sélectionner le paramètre.3. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour choisir d’activer ou dedésactiver la fonction rétroéclairage, puis appuyez surce bouton pour confirmer le paramètre.Réinitialisation du systèmeSi votre radio ne fonctionne pas correctement ou sicertains chiffres affichés sont manquants ou incomplets,procédez comme suit.1. Appuyez sur le bouton Paramètres avancés.2. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume jusqu’à ce que« Réinitialisation » apparaisse sur l’écran. Appuyezsur le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour sélectionner le paramètre.3. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour sélectionner « Oui ».Appuyez sur le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume pour confirmer le paramètre.Une réinitialisation complète sera effectuée.Version du logiciel1. Appuyez sur le bouton Paramètres avancés.2. Tournez le bouton de sélection/commande desyntonisation/volume jusqu’à ce que « Versionlogiciel » apparaisse sur l’écran. Appuyez sur lebouton de sélection/commande de syntonisation/volume pour afficher la version du logiciel installé surla radio.Port micro-USB pour mise à jour delogicielLes mises à jour de logiciel pour votre radio peuvent êtredisponibles à l’avenir.Puisque des mises à jour de logiciel sont disponibles,vous pouvez trouver le logiciel et des informations sur lamanière de mettre à jour votre radio sur le site internetde Makita.Comment lire d’autres appareils audioATTENTION :Débranchez cet appareil avant d’y raccorder d’autresappareils audio.• Il y a 2 prises d’entrée AUX IN. La prise AUX IN 1 setrouve sur le panneau avant, et la prise AUX IN 2 dansle compartiment à batteries.