Makita DCL283FZB Instruction Manual

Also see for DCL283F: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

46 TIẾNG VIỆTTIẾNG VIỆT (Hướng dẫn gốc)CẢNH BÁO• Trẻ em trong độ tuổi từ 8 tuổi trở lên và người suy giảm thể chất, giác quan hoặc khả năng trí óc hoặc thiếukinh nghiệm và kiến thức có thể sử dụng thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị antoàn và hiểu được những tác hại nguy hiểm khi sử dụng.• Trẻ em không được nghịch thiết bị. Không nên để trẻ em thực hiện vệ sinh và bảo dưỡng mà không có sự giámsát.• Xem chương “THÔNG SỐ KỸ THUẬT” để biết loại tham chiếu dành cho pin.• Xem phần “Lắp hoặc tháo hộp pin” để biết cách tháo hoặc lắp pin.• Khi vứt bỏ hộp pin, hãy tháo chúng khỏi dụng cụ và thải bỏ ở nơi an toàn. Phải tuân thủ theo các quy định củađịa phương liên quan đến việc thải bỏ pin.• Nếu dụng cụ không được sử dụng trong một thời gian dài, cần phải tháo pin ra khỏi dụng cụ.• Không để hộp pin ở tình trạng đoản mạch.• Xem chương “BẢO DƯỠNG” để biết các chi tiết thích hợp về các biện pháp phòng ngừa trong quá trình bảodưỡng của người dùng.THÔNG SỐ KỸ THUẬTKiểu máy: DCL283FDung lượng 730 mLTiếp tục sử dụng (với pin BL1830B) Khoảng 10 minChiều dài tổng thể (có ống, vòi phun và pin BL1830B) 1.066 mmĐiện áp định mức 18 V một chiềuKhối lượng tịnh 1,3 - 1,7 kg• Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của chúng tôi nên các thông số kỹ thuật trong đây có thể thayđổi mà không cần thông báo trước.• Các thông số kỹ thuật có thể thay đổi tùy theo từng quốc gia.• Khối lượng không bao gồm các phụ kiện, ngoại trừ (các) hộp pin. Khối lượng kết hợp nhẹ nhất, nặng nhất củathiết bị và (các) hộp pin được thể hiện như trong bảng.Hộp pin và sạc pin có thể áp dụngHộp pin BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860BBộ sạc DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /DC18SH / DC18WC• Một số hộp pin và sạc pinđược nêu trong danh sách ở trên có thể không khả dụng tùy thuộc vào khu vực cư trúcủa bạn.CẢNH BÁO: Chỉ sử dụng hộp pin và sạc pin được nêu trong danh sách ở trên. Việc sử dụng bất cứ hộppin và sạc pin nào khác có thể gây ra thương tích và/hoặc hỏa hoạn.