Makita AT638A Instruction Manual

Also see for AT638A: Instruction manual and users guide Instruction manual Instruction manual Instruction manual

AT638AWARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so couldlead to serious injury.OPOZORILO: Natančno preberite navodila in opozorila pred uporabo orodja, sicer lahko pride do hudih telesnihpoškodb.PARALAJMËRIM: Lexoni udhëzimet dhe paralajmërimet për këtë vegël me kujdes përpara përdorimit. Nësenuk veprohet kështu mund të shkaktohen lëndime serioze.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Моля, прочетете внимателно инструкциите и предупрежденията за този инструментпреди употреба. В противен случай съществува опасност от тежко нараняване.UPOZORENJE: Prije upotrebe pažljivo pročitajte upute i upozorenja za alat. Ako to ne učinite, može doći doteških ozljeda.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Внимателно прочитајте ги упатствата и предупредувањата за овој алат предупотреба. Во спротивно, може да дојде до сериозна повреда.УПОЗОРЕЊЕ: Пажљиво прочитајте упутства и упозорења за овај алат пре коришћења. У супротном можеда дође до озбиљне повреде.AVERTIZARE: Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile și avertizările pentru această maşină înainte de utili-zare. În caz contrar, există pericol de vătămări corporale grave.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед використанням цього інструмента уважно прочитайте інструкції та попере-дження щодо нього. Недотримання цієї вимоги може призвести до серйозних травм.ОСТОРОЖНО: Перед использованием инструмента внимательно ознакомьтесь со всеми правилами безо-пасности и инструкциями. Несоблюдение данного требования может привести к серьезным травмам.EN Narrow Crown Stapler INSTRUCTION MANUAL 5SL Spenjač z ozko krono NAVODILA ZA UPORABO 12SQ Mbërthyes kapësesh mekurorë të ngushtë MANUALI I PËRDORIMIT 19BG Инструмент за забиване натесни закрепващи скобиРЪКОВОДСТВО ЗАЕКСПЛОАТАЦИЯ 27HR Klamerica s uskom krunom PRIRUČNIK S UPUTAMA 36МК Хефталка со тесна круна УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА 44SR Пнеуматска хефталица УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 53RO Capsator cu cap alungit MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 62UK Степлер для вузьких скоб ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 70RU Пневматическийскобозабивной пистолетРУКОВОДСТВО ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 79