JVC NX-F3 Instructions Manual

Also see for CA-NXF3: Instructions Instructions Service manual

Contents

47Extraction du son directement d’un CD sur un appareil USB Français6 Appuyez sur [ENTER] pourdémarrer l’enregistrement.• L’indicateur “REC” commence alors àclignoter sur l’écran de visualisation.Écran de visualisation• Quand l’enregistrement est terminé,l’indicateur “REC” s’éteint.REMARQUE• Quand vous souhaitez quitter l’enregistrement, appuyezsur 7. Quand vous appuyez sur 7 avant d’appuyer sur[ENTER] à l’étape 6, le son qui a été enregistré avantd’appuyer sur 7 n’est pas mémorisé. Après appuyer sur7, si vous souhaitez déconnecter l’appareil USB, attendezque l’indicateur “REC” s’arrête de clignoter et disparaisse.• Ne commandez pas l’unité principale quand“PATIENTEZ...” est affiché sur l’écran du téléviseurou que “WAIT” est affiché sur l’écran devisualisation. Attendez que l’affichage disparaisse.• Si “NO USB” apparaît sur l’écran de visualisation,vérifiez l’appareil USB ou sa connexion.• “CANT REC” apparaît sur l’écran de visualisation sil’enregistrement ne peut pas continuer pour une certaine raison.- L’appareil USB peut être connectéincorrectement. Vérifiez la connexion.- Vous être peut-être en train d’essayerd’enregistrer des pistes protégées en écriture.- Vous êtes peut-être en train d’enregistrer àpartir d’un CD-R ou d’un CD-RW. Le systèmeSerial Copy Management System (SCMS)protège les droits d’auteur et permetuniquement des copies numériques depremière génération à partir d’une sourced’enregistrement numérique. En résumé, vousne pouvez pas faire “une copie d’une copie”.- Vous êtes peut-être en train d’essayerd’enregistrer plus que le nombre limite depistes enregistrables. Vous pouvez enregistrerun maximum de 999 pistes dans un groupe etde 4 000 pistes sur un appareil USB.- Le nombre de pistes qui peut être enregistrédans le groupe racine peut être limité surl’appareil USB. Le nombre de pistes adépassé la limite. Dans ce cas, sélectionnezun autre groupe ou créez un nouveau groupe.• Changer le volume et la qualité du son pendantl’enregistrement n’affecte pas le son enregistréni le niveau sonore de l’enregistrement.• Les fonctions suivantes n’affecte pas le sonenregistré: la fonction de réglage des aigus/graves(page 13), la fonction K2 (page 14 [uniquement pourle NX-F7]), la fonction de niveau de volume deshaut-parleurs (page 14), la fonction de modeSurround (page 14), la fonction Surround du casque(page 15) la fonction de “claircissement” (page 15).• Quand “RANDOM” est sélectionné, utiliser cettefonction annule automatiquement la lecture aléatoire.PRECAUTION• Ne bousculez pas ni ne déplacez l’unitéprincipale pendant l’enregistrement du son. Untel mouvement peut interférer avecl’enregistrement.• Ne déconnectez pas l’appareil USB pendantl’enregistrement, car cela peut causer unmauvais fonctionnement.Au lieu de l’étape 3 de la page 46,démarrez la lecture de la pistesouhaitée.• Vous pouvez utiliser les boutons numériques,4 ou ¢ pour sélectionner une piste.• Quand l’étape 6 est terminée, la lecture retourneau début de la piste actuelle et seule cette pisteest enregistrée.REMARQUE• Vous pouvez aussi enregistrer uniquement lapiste souhaitée en mettant la piste en pause à laplace de l’étape 3 de la page 46.• Quand “RANDOM” est sélectionné, utiliser cettefonction annule automatiquement la lecturealéatoire.Avant de passer à l’étape 4 de la page46, programmez les pistes souhaitées.• Reportez-vous aux étapes 1 et 2 des pages 33et 34 pour la programmation des pistes.• La procédure suivante est la même qua lesétapes 4 à 6 de la page 46 et de cette page.Enregistrement d’une seule pisteEnregistrement de pistesprogramméesExtraction du son directement d'un CD sur un appareil USB (suite)