Recuerde que esta cámara debe usarseúnicamente para fines privados.Está prohibido cualquier uso comercial sin laautorización correspondiente. (Aunque grabeacontecimientos, tales como espectáculos oexhibiciones, para su disfrute personal, serecomienda que obtenga una autorizaciónprevia.)Marcas comerciales0 El logo de AVCHD y AVCHD son marcasregistradas de Panasonic Corporation y SonyCorporation.0 HDMI (Interfazmultimedia de altadefinición) y el logo deHDMI son marcas registradas o marcascomerciales de HDMI Licensing, LLC en losEstados Unidos y/u otros países.0 Fabricado bajo licencia de DolbyLaboratories. Dolby y el símbolo de la dobleD son marcas comerciales de DolbyLaboratories.0 El logo SDXC es una marca comercial deSD-3C, LLC.0 Windows® y Windows Vista® son marcascomerciales o marcas comercialesregistradas de Microsoft Corporation en losEstados Unidos y/u otros países.0 Apple, Mac, Mac OS, OS X, iMovie, iPhoto,iPhone y Safari son marcas comerciales deApple Inc., registradas en los Estados Unidosy/u otros países.0 Intel e Intel Core son marcas comerciales omarcas comerciales registradas de IntelCorporation o sus filiales en los EstadosUnidos y otros países.0 Google™, Android™, YouTube™, YouTubelogo y Chrome™ son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de GoogleInc.0 Otros nombres de productos y compañíasincluidos en este manual de instruccionesson marcas comerciales y/o marcasregistradas de sus respectivos propietarios.0 Marcas tales como ™ y ® han sido omitidasen este manual..Este producto es a prueba de agua,antipolvo, resistente a las caídas y aprueba de congelación.Impermeable: Equivalente a lapublicación del estándar IEC 529IPX8 y IPX6 (30 minutos aprofundidades de hasta 5 m)Antipolvo: Equivalente a lapublicación del estándar IEC 529IP5XResistente a las caídas: Estacámara ha superado las pruebasinternas de la compañía enconformidad con el método “MIL-STD-810F; 516.5 Golpes: caídacontra madera contrachapada de3 cm de grosor desde una alturade 1,5 m”Anticongelante: Temperatura defuncionamiento permisible: −10°C a +40 °CNota: Las temperaturas entre −10°C y 0 °C reducen temporalmenteel rendimiento de la batería,disminuyendo el tiempo degrabación disponible.Precauciones al usar la funciónimpermeable0 Los fallos causados por un uso incorrectopor parte del cliente no están cubiertos porla garantía.0 Antes de utilizar el producto en el agua,asegúrese de leer y comprender la “Guíadetallada del usuario”.0 Cierre la tapa del terminal firmemente hastaque haga clic y confirme que el símbolo rojose apaga completamente.0 Asegúrese de que no haya ningún daño nimateria extraña adherida a laempaquetadura en el interior de la tapa.0 Utilice la videocámara en agua salada yagua dulce a no más de 5 m de profundidady durante menos de 30 minutos.0 No se garantiza la impermeabilidad delproducto si la videocámara es sometida aimpactos, por ejemplo caídas.0 No salte al agua ni se sumerja sosteniendola videocámara.0 No use la videocámara en flujos de aguafuertes, como en rápidos o bajo cascadas.La fuerte presión del agua puede afectar elfuncionamiento a prueba de agua.0 No sumerja la videocámara en aguastermales ni en aguas con una temperaturasuperior a los 40 °C.4 SP