JVC AV42PD20ES Instructions Manual

Also see for AV42PD20ES: Service manual

19Utilisation du menu du téléviseurFRANÇAISEXT REGLAGES S-IN (entrée S-VIDEO)Lors du raccordement d’un appareil (comme unmagnétoscope S-VHS) qui permet l’émission d’un signal S-VIDEO (signal Y/C), vous pouvez apprécier l’image dehaute qualité du signal S-VIDEO (signal Y/C).Préparation:• Tout d’abord, lire le manuel d’utilisation de l’appareil etdu “Préparatifs supplémentaires” à la page 30 afind’apprendre comment raccorder l’appareil correctementau téléviseur. Ensuite, suivre le manuel d’utilisation del’appareil pour le régler de sorte qu’il puisse émettre unsignal S-VIDEO (signal Y/C) vers le téléviseur.• Ne pas régler l’entrée S-IN (entrée S-VIDEO) sur laborne EXT raccordée à un appareil qui ne peut pasémettre un signal S-VIDEO (signal Y/C). Si les réglagessont incorrects, aucune image n’apparaîtra.1 Sélectionner une borne EXT2 Appuyer sur la touche jaune et régler l’entrée S-IN (entrée S-VIDEO).Appuyer ensuite sur la touche aaaaUn repère S-IN (entrée S-VIDEO) s’affiche. Vouspouvez voir un signal S-VIDEO (signal Y/C) au lieu dusignal vidéo normal (signal composite).Pour annuler le réglage S-IN (entrée S-VIDEO):Appuyer sur la touche jaune pour effacer le repère S-IN(entrée S-VIDEO). Les images du signal vidéo normal(signal composite) réapparaissent.• La borne EXT-1 n’accepte pas le signal S-VIDEO(signal Y/C) et vous ne pouvez pas régler S-IN(entrée S-VIDEO) sur la borne EXT-1.• Le réglage de S-IN (entrée S-VIDEO) modifie lecaractère principal, qui passe de “E” à “S”. Parexemple, “E2” devient “S2”.• Même un appareil qui permet l’émission d’un signalS-VIDEO (signal Y/C) peut diffuser un signal vidéonormal (signal composite) en fonction des réglagesétablis. Si une image ne peut pas s’afficher à cause duréglage S-IN (entrée S-VIDEO) effectué, relireattentivement le manuel d’utilisation pour revérifierles réglages de l’appareil. LISTE NOMSVous pouvez assigner un nom aux appareils raccordés àchaque borne EXT. L’attribution d’un nom à une borneEXT provoque l’affichage du numéro de cette borne EXT etde son nom.1 Sélectionner une borne EXT2 Appuyer sur la touche bleue pour afficher laliste des noms (LISTE NOMS)3 Appuyer sur les touches 6666 pour sélectionnerun nom. Appuyer ensuite sur la touche aaaaLa LISTE NOMS disparaît et le nom est assigné à laborne EXT.• Vous ne pouvez pas assigner à la borne EXT un nomqui n’apparaît pas dans la liste (LISTE NOMS).Pour effacer un nom assigné à une borne EXT:Sélectionner un espace vierge.4 Appuyer sur la touche aaaa pour valider leréglage COPIEVous pouvez sélectionner la source d’un signal à diffuserpar une borne EXT-2.Vous pouvez sélectionner n’importe quel signal de sortie del’appareil raccordé à la borne EXT ainsi que l’image et leson de la chaîne TV que vous regardez pour le diffuser parla borne EXT-2.1 Appuyer sur les touches 5555 pour sélectionnerla flèche dans le menu2 Appuyer sur les touches 6666 pour sélectionnerune borne EXT ou TV.Appuyer ensuite sur la touche aaaaLa flèche dans le menu représente le débit des signaux.Le côté gauche de la flèche indique la diffusion d’unesource de signaux par la borne EXT-2.EXT-1/EXT-3/EXT-4:Le signal de sortie de l’appareil raccordé à une borneEXT passe par le téléviseur et est diffusé par la borneEXT-2.TV:L’image et le son de la chaîne TV que vous regardezsont diffusés par la borne EXT-2.EXT-1EXT-3RETOUREXT REGLAGESTV OKCOPIEEXT-2LISTE NOMSS-INEXT-4TVD0020-FREXT-1EXT-3RETOUREXT REGLAGESTV OKCOPIEEXT-2EXT-4TVD0021-FRVHSS-VHSDVCSATSTBGAMELDDVD8mmHi-8LISTE NOMSEXT-1RETOUREXT REGLAGESTV OKCOPIEEXT-2EXT-4TVD0022-FREXT-3