Husqvarna Z 242F Operator's Manual

Also see for Z 242F: Operator's manual Operator's manual Operator's manual Operator's manual Operator's manual

35SERVICE JOURNAL'(/,9(5<6(59,&(Action Date, mtr reading, stamp, signCharge and connect the battery Adjust the tire pressure of all wheels to 15 PSI (1 bar) Connect the contact box to the cable for the seat’s safety switch Check that the right quantity of oil is in the engine Adjust the position of the steering controls )LOOZLWKIXHODQGRSHQWKHIXHOVKXWRႇYDOYH Start the engine Check:Drive to both wheels Mower deck pitch and adjustment Safety switch for the park brake Safety switch for the mower deck Safety switch in the seat Safety switch in the steering controls Park brake functionality and adjustment Driving forward Driving backward Engaging the blades Idle speed Engine high idle speed Inform the customer about:Need and advantages of following the service schedule Need and advantages of leaving the machine for service (ႇHFWVRIVHUYLFHDQGPDLQWDLQLQJDVHUYLFHMRXUQDORQWKHmachine’s resale value Application areas for mulching Fill in the sales papers, etc.Delivery service hasbeen carried outNo remaining notes&HUWL¿HG42SEGURIDADUso general• Lea, entienda ysiga todas lasinstrucciones sobreODPiTXLQDHQHOmanual antes decomenzar.• Se recomiendaTXHDOJXLHQHVWpDOWDQWRGHTXHHVWiXVDQGRODPiTXLQD\SXHGDSUHVWDUD\XGDHQFDVRGHlesión o accidente.• Cualquier persona que opere, realicePDQWHQLPLHQWR\RVHUYLFLRHQHVWDPiTXLQDprimero debe leer y comprender este manualdel operador. Las leyes locales puedencontrolar la edad del usuario. El propietario esresponsable de capacitar a los usuarios de esteequipo.• Tanto el propietario como el operador deeste equipo pueden evitar que se produzcanaccidentes y son responsables de accidenteso lesiones que sufran ellos mismos u otraspersonas y/o de daños a la propiedad.• No coloque las manos ni los pies cerca deODVSDUWHVJLUDWRULDVQLGHEDMRGHODPiTXLQDManténgase alejado de la abertura de descargaen todo momento.• Sólo permita que los adultos responsables,que estén familiarizados con las instrucciones,RSHUHQODPiTXLQD• Quite de la zona losobjetos como rocas,juguetes, cables,etc. que podríanengancharse enla cuchilla y serarrojados.• $VHJ~UHVHGHTXHHOiUHDHVWpOLEUHGHFXULRVRVDQWHVGHRSHUDUODPiTXLQD'HWHQJDODPiTXLQDVLDOJXLHQHQWUDHQHOiUHD• No corte en reversa, a menos que seaabsolutamente necesario. Siempre mire haciaDEDMR\KDFLDDWUiVDQWHV\FXDQGRYD\DHQreversa.• No dirija el material que se descarga hacianadie. Evite descargar el material contra unapared u otra obstrucción. El material puederebotar hacia el operador. Detenga las cuchillasFXDQGRDWUDYLHVHVXSHU¿FLHVGHJUDYD$'9(57(1&,$ESTA MÁQUINACORTADORA PUEDE AMPUTAR MANOS Y3,(6<$552-$52%-(7266,126,*8(LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD38('(&$86$5'$f26*5$9(62/$MUERTE.$'9(57(1&,$ESTE EQUIPO ESPELIGROSO PARA LOS NIÑOS, PUEDE&$86$5/(6,21(6*5$9(62/$MUERTE. Lea y siga atentamente todas lasinstrucciones de seguridad que se indican acontinuación.INFORMACIÓN IMPORTANTE La AcademiaNorteamericana de Pediatría recomienda quesolo niños mayores de 16 años operen o sesuban a un cortacésped.Seguridad infantil3XHGHQRFXUULUWUiJLFRVDFFLGHQWHVVLHORSHUDGRUQRHVWiDWHQWRDODSUHVHQFLDGHQLxRV$ORVQLxRVVXHOHQDWUDHUOHVODVPiTXLQDV\HOFRUWHdel césped. No dé por un hecho que los niñosSHUPDQHFHUiQGRQGHXVWHGORVYLRSRU~OWLPDYH]• Mantenga a losniños alejados deliUHDGHFRUWH\EDMRla supervisión de unadulto responsableDGHPiVGHOoperador.• Esté alerta y apagueODPiTXLQDVLXQQLxRHQWUDHQHOiUHD• Antes y mientras avance en reversa, mire haciaDWUiV\KDFLDDEDMRSRUVLKD\QLxRVSUHVHQWHV• 1ROOHYHQLxRVDUULEDGHODPiTXLQDLQFOXVRcuando las cuchillas estén desactivadas.Pueden caerse y lesionarse gravementeo interferir con la operación segura de laPiTXLQD/RVQLxRVDTXLHQHVVHOHVGDXQDYXHOWDHQODPiTXLQDpueden aparecerde repente en eliUHDGHFRUWHSDUDotra vuelta y seratropellados ogolpeados con laPiTXLQDInstrucciones de seguridadEstas instrucciones son para su propia seguridad.Léalas atentamente.• 1RSHUPLWDTXHORVQLxRVRSHUHQODPiTXLQD• Tenga cuidado extremo al acercarse a curvasVLQYLVLELOLGDGDUEXVWRViUEROHVXRWURVREMHWRVque puedan bloquear su visión e impedir quevea a un niño.

/ 38

Related manuals for Husqvarna Z 242F