115 94 17-27 Rev. COperator ManualManual del operadorManuel d'utilisationV554 / 967 672601-00Please read the operator manual carefully andmake sure you understand the instructionsbefore using the machine.Gasoline containing a maximum of10% ethanol (E10) is permitted for usein this machine. The use of gasolinewith more than 10% ethanol (E10)will void the product warranty.Lea el manual de instrucciones detenidamen-te y asegúrese de comprender las instruccio-nes antes de utilizar la máquina.Se permite usar gasolinas que contengan unmáximo de 10 % de etanol (E10) en esta má-quina. El uso de gasolina con más de 10 % deetanol (E10) anulará la garantía del producto.Lire attentivement le manuel de l'opérateuret vous assurer de bien comprendre lesinstructions avant d'utiliser la machine.Il est possible d’utiliser de l’essencecontenant un maximum de 10 % d’éthanol(E10) avec cette machine. L’utilisationd’essence contenant plus de 10 % d’éthanol(E10) annulera la garantie du produit.