Husqvarna 125E Operator's Manual

Also see for 125E: Operator's manual

INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_Instructions generales desecuriteIMPORTANT!La machine est con cue uniquemeet a.couper tes bordures de petouses.Les seuls aecesseires peuvant utiliser lemoteur comme source motdce sont lesequipemects de coupe que nous recom-mandons dans _asection "Carect6ristiquestechniques".Eviter d'utiliser la machine ec cas de fa-tigue, d'abserptioe d'alcoel ou de prise demedicaments sueceptibles d'affecter I'ecui-te visuelie, le jugement ou la ma_trise ducorps.Ne jamais utiliser la machine dans desconditions climatiques extr6mes telles quela froid intense ou climat tres chaud et/ouhumide.Ne jamais utiliser uee machine qui a etemodifiee au point de ne p_us 6tre cenformeau modele original.Utiliser les equipements de protection per-sonnelle. Voir la section "Equipemect deprotection personnelle'.Ne jamais utiliser une machine qui n'estpas en parfait etat de marche. Suivre dansce manuel d'utilisation les instructions demaintenance, de centr6le et d'entretien.Certaines mesures de maintenance etd'entretien doivect 6tre cenfiees a. un spe-cialiste d_mect ferme et qualifi& Voir lasection "Entretiee'.Tous les carters et toutes les protectionsdoivent 6tre montes avant le demarrage.Verifier que le chapeau de bougie et lec&b_e d'allumage ne sont pas endomma-ges. Risque de chocs electriques.L'utilisateur de la machine doit s'assurerqu'aucune personne ou animal ne s'ap-proche &moins de t5 metres (50 pieds)pendant ie travail.Attechez ou enlevez tous les v6tementsamples et les bijoux ou ies v&tements quioct des attaches, des brete_les, des pom-pons. etc. qui pendent, lls peuvent seprendre dans les pieces mobiles.Si vous 6tes bien eouvert(e), cela vousaidera & vous proteger contre ies debriset brins de plantes toxiques qui sont pro-jetes par la lame qui tourne.Conservez les poignee libres d'huile etde carburant.Maintenez le moteur toujours & votredroite.Maintenez I'appareii fermement avec vosdeux mains.Maintenez la lame sous le eiveau de _aceinture. Ne soulevez pas lemoteur audessus de votre taille.Eloignez toutes les parties de votre corpsde la t6te de coupe et du silencieux Iors-que le moteur est allure&• Tener ies pieds toujours sur une surfacestable et maintenez I'equilibre. Ne vouspenchez pas excessivement.• N'utilisez I'appareil que le jour ou sousune bonne _umiere artificielle.• N'utilisez I'appareil que pour les travauxindiques dans ce manuel._L AVERTISSEMENT: un equipe-ment de coupe inadequat peut aug-menter les risques d'accidents.Protection personnelle• Toujours porter des bottes 2'ainsi que I'equipement deprotection indique au section"Equipement de protectionpersonnelle".• Toujours porter des v6tementsde travail et des pantalonstongs resistants.• Ne jamais porter des v&tementsamples ou des bijoux.• La Iongueur des cheveux nedoit pas depasser les epaules.Consignes de securite pourI'entourage• Ne jamais laisser un enfant utiliser la ma-chine.• S'assurer qu'aucune personne nes'approche &moins de 15 metres (50pieds) pendant le travail.• Ne jamais laisser d'autres personnesutiliser la machine avant d'avoir verifieque le contenu du manuel d'utilisation aete assimile par ces personnes.Consignes de securite avant la miseen service• Inspecter la zone de travail. Enlever toutobjet trah_ant par terre, tels que cailloux,debris de verre, clous, fii de fer, ficelleetc., pouvant 6tre projetes ou s'enroulerautour de Ia tame ou dans le protecteur.• Maintenir les enfants, animaux, specta-teurs et aides & 15 metres (50 pieds) dela zone de travail, Stopper la machineimmediatement si quelqu'un s'approche.• Rappelez-vous que I'operateur est re-sponsable des accidents ou des risquesse produisant & d'autres ou & leur pro-priet&• Contr61er toute la machine avant de lamettre en service. Remplacer les piecesendommagees. S'assurer que le carbu-rant ne fuit pas et que toutes les protec-tions et carters ne sont pas endomma-ges et correctement fixes. Verifier toutesles vis et ecrous.3O