Husqvarna 122HD45 Operator's Manual

Also see for 122HD45: Operator's manual Operator's manual Workshop manual Operator's manual Operator's manual

GARANTIA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONESSpanish – 631153993-49 Rev 2. 2012-03-21SUS DERECHOS YOBLIGACIONES DE GARANTIALa Agencia de protección medioambientalestadounidense (EPA), el Ministerio de Medioambientede Canadá y Husqvarna Forest & Garden presentan lagarantía del sistema de control de emisiones de su motortodoterreno de tamaño pequeño, modelo de 2010 oposterior. En Estados Unidos y Canadá es necesariodiseñar, fabricar y proporcionar nuevos equipos queutilicen motores todoterreno de tamaño pequeño quecumplan con las estrictas regulaciones antihumofederales. Husqvarna Forest & Garden deberá garantizarel sistema de control de emisiones de su motortodoterreno de tamaño pequeño para el períodoespecificado a continuación, siempre que su equipo nohaya sido tratado indebidamente ni haya recibido unmantenimiento inadecuado. Su sistema de control deemisiones puede incluir piezas como el carburador, elsistema de ignición, el catalizador, el depósito decombustible, los filtros y otros componentes asociados.Además, pueden estar incluidos las mangueras, lascorreas, los conectores, los sensores y otros elementosrelacionados con la emisión de humos. HusqvarnaForest & Garden reparará su motor todoterreno detamaño pequeño sin ningún coste para usted, incluidos eldiagnóstico, las piezas y la mano de obra, siempre que secumpla alguna de las condiciones para la garantía.ALCANCE DE LA GARANTIA DELFABRICANTEEl sistema de control de emisiones está garantizadodurante un período de dos años. Si cualquier pieza de suequipo relacionada con la emisión de humos estádefectuosa, Husqvarna Forest & Garden la reparará o lasustituirá.RESPONSABILIDADES DE GARANTIADEL PROPIETARIO• Como propietario de un motor todoterreno de tamañopequeño, usted es responsable de llevar a cabo elmantenimiento correspondiente que figura en elmanual de instrucciones. Husqvarna Forest & Gardenle recomienda que guarde todos los recibosrelacionados con el mantenimiento de su motortodoterreno de tamaño pequeño, si bien no podránegarle su derecho a la garantía por el mero hecho deno tenerlos o de no haber realizado el mantenimientoestipulado.• Sin embargo, como propietario de un motortodoterreno de tamaño pequeño, debe saber queHusqvarna Forest & Garden puede negarle lacobertura de la garantía si el motor o alguna de suspiezas falla debido a un mal uso o a modificacionesno reglamentarias.• Es responsabilidad suya llevar su motor todoterrenode tamaño pequeño a un centro de distribución o dereparación de Husqvarna Forest & Garden tan prontocomo aparezca un problema. Las reparaciones de lagarantía deben finalizarse en un plazo de tiemporazonable que en ningún caso excederá los 30 días.Si tiene cualquier pregunta relacionada con lacobertura de la garantía, póngase en contacto conHusqvarna Forest & Garden en el teléfono 1-800-487-5951 o visite www.usa.husqvarna.com.FECHA DE INICIO DE LA GARANTIAEl período de garantía empieza en la fecha en la que elmotor o el equipo se entregan al comprador final.DURACION DE LA GARANTIAHusqvarna Forest & Garden garantiza al comprador finaly a cada propietario posterior que el motor o el equipoestá diseñado, fabricado y equipado de conformidad conlas regulaciones aplicables adoptadas por la EPA, y queno tiene defectos de fabricación ni en los materiales quepuedan causar el mal funcionamiento de las piezas, cuyagarantía es de dos años.ALCANCE DE LA GARANTIAREPARACION O SUSTITUCION DE COMPONENTESLa reparación o sustitución de cualquier pieza congarantía se llevará a cabo sin coste alguno para elpropietario en un centro de garantía. Husqvarna Forest &Garden proporcionará servicios de garantía o dereparación en todos los centros de distribuciónautorizados para reparar los motores en cuestión.Durante el período de dos años de garantía de control deemisiones, Husqvarna Forest & Garden debe tener enstock las piezas en garantía suficientes para darrespuesta a su demanda.PERIODO DE GARANTIA Cualquier pieza en garantíaque deba cambiarse según el programa demantenimiento estará garantizada para el período detiempo previo al primer cambio programado. Si la piezafalla antes del primer cambio programado, HusqvarnaForest & Garden la reparará o la sustituirá sin ningúncoste. Cualquier pieza que se repare o cambie en elperiodo de garantía seguirá cubierta por la garantíadurante el periodo de tiempo restante hasta el primercambio programado. Cualquier pieza garantizada que norequiera ningún cambio según el programa demantenimiento tiene una garantía de dos años. Sicualquiera de estas piezas falla durante el periodo degarantía, Husqvarna Forest & Garden la reparará o lasustituirá sin ningún coste. ❍ Cualquier pieza reparada osustituida durante el periodo de garantía seguirá cubiertapor esta hasta que finalice el periodo total. Cualquierpieza que solamente tenga programadas inspeccionesregulares según el programa de mantenimiento tendráuna garantía de dos años. Una declaración contenida enlas instrucciones según la cual la pieza se deba «repararo cambiar cuando sea necesario» no reducirá el períodode garantía. Cualquier pieza que se repare o cambie enel periodo de garantía seguirá cubierta por la garantíadurante el periodo de tiempo restante.DIAGNOSTICO El propietario no deberá pagar por eldiagnóstico necesario para determinar si la pieza está