Husqvarna 1153136-49 Operator's Manual

Contents

TECHNIQUES DE TRAVAILFrench – 531153136-49 Rev.2 2010-04-08tronçonneuse dans cette position, que l’on soit droitierou gaucher. Une prise solide aide à maîtriser lesrebonds et à mieux contrôler la tronçonneuse. Ne paslâcher les poignées! (56)3 La plupart des accidents dus à un rebond seproduisent lors de l’élagage. Se tenir fermement surles jambes et s’assurer que la zone de travail est biendégagée pour ne pas risquer de trébucher ou deperdre l’équilibre.Par manque d’attention, la zone de rebond du nez duguide peut buter sur une souche, un rondin, unebranche ou un arbre voisin et occasionner un rebond.Gardez le contrôle de la pièce de travail. Si les piècesque vous sciez sont petites et légères, elles peuventse coincer dans la chaîne et être projetées sur vous.Même si cela n’est pas dangereux en soi, vouspouvez être surpris et perdre le contrôle de latronçonneuse. Ne sciez jamais des branches ou desbilles empilées sans les séparer. Sciez seulement unebille ou un morceau à la fois. Retirez les morceauxsciés pour que votre zone de travail reste sûre. (57)4 Ne jamais se servir de la tronçonneuse à unniveau trop élevé, plus haut que les épaules, etéviter de couper avec la pointe du guide-chaîne.Ne jamais tenir la tronçonneuse d’une seule main!(58)5 Afin de conserver le contrôle de la tronçonneuse,toujours conserver une position stable. Ne jamaistravailler sur une échelle, dans un arbre ou sur toutautre support ne garantissant pas une bonnesécurité. (59)6 Toujours travailler à la vitesse maximale, c’est à dire àplein régime.7 Observer la plus grande prudence en utilisant letranchant supérieur du guide-chaîne, c’est à dire ensciant la pièce par en dessous (de bas en haut). Cecis’appelle travailler en poussée. La force réactionnellede la chaîne pousse la tronçonneuse vers l’utilisateur.Si la chaîne se coince, la tronçonneuse peut êtrerejetée contre vous. (60)8 Il importe de résister à la poussée en arrière du guide-chaîne. En effet, si le guide-chaîne est repoussésuffisamment en arrière pour que la zone de rebonddu nez se trouve en contact avec l’arbre, un rebondpeut se produire. (61)Le tronçonnage avec la partie inférieure de la chaîne,c’est à dire par dessus (de haut en bas), s’appelleméthode ”poussée”. La tronçonneuse est attirée versl’arbre et le bord avant de la tronçonneuse devient unappui naturel contre l’arbre. Dans ce cas, l’utilisateurcontrôle mieux à la fois sa tronçonneuse et la zone derebond du nez. (62)9 Suivre les instructions du fabricant relatives àl’affûtage et à l’entretien. Lors du remplacement duguide et de la chaîne, n’utiliser que les combinaisonschaîne et guide-chaîne recommandées. Voir auxchapitres Équipement de coupe et Caractéristiquestechniques.Technique de base pour la coupeGénéralités• Toujours travailler à plein régime!• Mettre le moteur au ralenti après chaque coupe (lamaintenance du régime maximal hors charge, c’est àdire sans que le moteur ait à supporter le travail de lachaîne, risque d’endommager gravement le moteur).• Scier de haut en bas = méthode ”tirée”• Scier de bas en haut = méthode ”poussée” .Scier en utilisant la méthode ”poussée” implique unrisque accru de rebond. Voir au chapitre Mesures anti-rebond.TerminologieSciage = consiste à scier le tronc de part en part.Élagage = consiste à ébrancher un arbre abattu.Fendage = consiste à casser la pièce avant que l’entaillene soit terminée.Avant toute opération de sciage, observer les cinqfacteurs suivants:1 Ne pas coincer l’outil de coupe dans l’entaille. (63)2 Ne pas casser la pièce en cours de sciage. (64)3 La chaîne ne doit rencontrer ni le sol ni tout autreobstacle pendant ou après le sciage. (65)4 Y a-t-il risque de rebond? (4)5 L’aspect du site et du terrain peut-il gêner la sécuritéde la position de travail et des déplacements?Si la chaîne se coince ou si la pièce à scier se casse, celadépend de deux raisons: le support de la pièce avant etaprès le sciage et l’état de tension de la pièce.Il est en général possible d’éviter les inconvénientsindiqués ci-dessus en effectuant le sciage en deux temps,soit de haut en bas, soit de bas en haut. Il s’agit alors deneutraliser la tendance naturelle de la pièce à coincer lachaîne ou à se fendre.La liste suivante indique comment se tirer des situationsles plus couramment rencontrées par les utilisateurs detronçonneuses.! AVERTISSEMENT! N’utilisez jamais unetronçonneuse en la tenant d’une seulemain. Il n’est pas possible de contrôlercorrectement une tronçonneuse d’uneseule main. Tenez toujours fermementles poignées des deux mains.IMPORTANT! Si la chaîne se coince dans l’entaille,couper immédiatement le moteur! Ne pas tirer sur latronçonneuse pour la dégager afin de ne pas se blesserà la chaîne au moment où la tronçonneuse se décoincesubitement. Utiliser un bras de levier pour décoincer latronçonneuse.