HP Pavilion PL5000N 50 po / PL4200N 42 po Téléviseur à plasma haute définitionHP Pavilion PE4200N 42 po Téléviseur à plasmaGuide de garantie et d’assistanceHP Pavilion PL5000N de 50 pulgadas (127 cm) / PL4200N de 42 pulgadas(106,68 cm [106.68 cm]) Televisor de alta definición de plasmaHP Pavilion PE4200N de 42 pulgadas (106,68 cm [106.68 cm]) Televisor de plasmaGarantía y guía de soporte

getting help

protect your investment

limitation of liability

types of warranty service

HP Pavilion PE4200N Warranty And Support Manual

limited warranty and license information

PL4260N - 42" Plasma TV

Safety

Precautions

Cleaning the TV

Introduction

What's in the Box

Overview

Identifying the remote control buttons

Rear Panel

Lower Video and Audio Connectors

DVI-D and VGA Connectors

Setup

Identifying Your Component's Cables

Connecting an Antenna or Cable TV

Connecting a PC or other equipment to the TV using the DVI Connector

Connecting a Component (YPbPr or YCbCr) Source

Using the HP MCPC with the TV remote control

Using the TV

Selecting the input source

Using the sleep timer to turn off the TV

Selecting the screen aspect

PC Mode Operation

Display

Audio

OSD Information

Audio/Video Mode

Image

Language and Color Temperature

Video Format

Using the Remote Control

changing volume lock

Troubleshooting

Specifications

TV Tuner Specifications

Connectors

Timing Mode Factory Settings

Agency Regulatory Notice

Declaration of Conformity for products marked with the FCC logo — United States only

Index

regulatory and safety information

Preventing Image Retention

Identifying connectors

Attaching and Connecting Optional External Speakers

Attaching the speakers to the TV

Connecting the speakers to the TV

Connecting a set-top-box to the TV

Connecting a PC or Other Equipment to the TV Using the VGA or DVI Connector

Connecting a Composite Video Source

Connecting an S-Video Source

Connecting a Component Source

Connecting the HP Media Center PC

Installing or Replacing Remote Control Batteries

Basic Operations

Using the On Screen Display (OSD) Controls

Using the OSD menus

Changing the OSD Settings

Fine tuning a channel

Mapping channels

Adjusting the picture

Setting up the PIP/POP

Adjusting sound settings

Using the screen washing feature

Selecting Auto Off mode

Setting up V Chip

Using closed caption

Setting up VGA

Programming the remote control for component control

Connector Specifications

important safety instructions

fcc statement

external television antenna grounding

English

Safety Precautions

When using the Plasma TV

Accessories

Attaching the Pedestal

Installing

Installing Cable Binding

Cable Clamp

Connecting

Connecting HDMI

Connecting a Set-top Box or DVD

Connecting the Amplifier

Connecting Program Out

Turning the TV On or Off

TV Buttons

Using the First Time Setup

Clock

Auto program

Watching TV Programs

Aspect Controls

Using the Onscreen Navigation Menu

Using the Menus

Default/Pic. mode/Picture/Brightness/Color/Tint Sharpness/Color Temp/Color Mng

Pic. mode

Other Adjust (Picture)

Other Adjust (Audio)

Timer

Sleep Timer

Language

Program channel

manual program

Input labels

CC (closed caption)

digital setting

Other Adjust (setup)

About

Reset

Lock Mode

Channel (block channel selection)

Customer Caution

Blocking Messages

Programming the remote control code

Searching for the device code

Mode Operational Key Chart

Video/Component/HDMI Input Signals

Troubleshooting Chart

plasma display panel

Français

consignes de sécurit

si des problèmes surviennent

nettoyage et maintenance

installation du socle

installation de la pile dans la télécommande

couvercle de câble

connexion de l'antenne

connexion de hdmi

connexion d'un décodeur ou d'un dvd

connexion de l'amplificateur

connexion de la sortie d'un programme

boutons du téléviseur

ordinateurs mcpc et dec de hp

fuseau horaire

programmation automatique

contrôles des aspects

utilisation des menus

mode image

autres réglages (image)

autres réglages (audio)

mode sommeil

programmer une chaîne

identification de prises

cc (sous-titrage cod)

a propos de

mode blocage

chaîne (blocage de plusieurs chaînes)

messages de blocage

recherche du code du périphérique

tableau de modes de touches opérationnelles

instrucciones de seguridad importantes

Espanol

precauciones de seguridad

limpieza y mantenimiento

montaje del pedestal

ubicación del televisor

cubierta de cables

conexión de la antena

conexión hdmi

important safeguards

Connecting the HP HDTV Tuner

Connecting to an analog TV (composite)

Using the HP HDTV Tuner

Installing or replacing the remote control batteries

Using the On-Screen Menu

Using the Channel Menu

Fine tuning channels

Adjusting the signal strength

Digital service

Digital service font

Using the Setup Menu

ratio

Sound

Video noise reduction (analog channels only)

important information

Getting to Know Your TV

Identifying Items in the Box

Locating TV Buttons and Connectors

Cleaning

Setting Up

Lifting the TV

Setting Up the TV

Connecting the TV signal sources

broadcast antenna

game console, or camcorder

Connecting a VCR for recording

Connecting an external sound system

Turning On the TV

Using the First-Time Setup Wizard

Adjusting the Volume

Selecting the Input Source

Setting SAP/MTS stereo mode

Using the OSD Menus

Using the Picture Menu

HP Pavilion PE4200N Warranty And Support Manual

Product

Learn More

Legal