GE PVB98STSS Owner's Manual

Also see for PVB94: Installation instructions Installation instructions Installation instructions Installation instructions Installation instructions

Contents

GE PVB98STSS Owner's Manual Manual pdf 13 page image

3INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARPRECAUCIONES DE SEGURIDADADVERTENCIA: PARA REDUCIREL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICAO LESIONES A PERSONAS, CUMPLA CON LOSSIGUIENTES PUNTOS:A. Utilice esta unidad sólo de la manera concebida por elfabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese conel fabricante.B. Antes de realizar reparaciones o limpiar la unidad,desconecte la energía del panel de servicio ybloquee los medios de desconexión para evitar elaccionamiento de la energía de manera accidental.Cuando los medios de desconexión de servicio nopueden bloquearse, coloque sobre el panel de servicioun dispositivo de advertencia bien visible, como unaetiqueta.C. No utilice esta unidad con ningún dispositivo de controlde velocidad de estado sólido.D. Esta unidad debe contar con conexión a tierra.PRECAUCIÓN: SÓLO PARA USO DEVENTILACIÓN GENERAL. NO LO UTILICE PARA ELIMINARMATERIALES Y VAPORES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.PRECAUCIÓN: A FIN DE REDUCIREL RIESGO DE INCENDIO Y DE EXTRAER EL AIREADECUADAMENTE, ASEGÚRESE DE QUE EL AIRE TENGASALIDA AL EXTERIOR. ASEGÚRESE DE QUE EL AIREEXTRAÍDO NO TENGA SALIDA A PAREDES O TECHOS, ASÍCOMO A ÁTICOS, ENTRESUELOS O COCHERAS.ADVERTENCIA: PARA REDUCIREL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS EN CASODE UN INCENDIO DE GRASA SOBRE UNA ESTUFA,CUMPLA CON LOS SIGUIENTES PUNTOS*:A. APAGUE LAS LLAMAS con una tapa que ajuste bien, unaplancha para galletas o una bandeja de metal, y luegoapague el quemador. TENGA MUCHO CUIDADO A FINDE EVITAR QUEMADURAS. Si las llamas no se apagande inmediato, SALGA DE LA VIVIENDA Y LLAME ALDEPARTAMENTO DE BOMBEROS.%181&$/(9$17(81$6$57e1(1//$0$6³Usted puede quemarse.C. NO UTILICE AGUA, incluyendo repasadores o toallasK~PHGRV³VHSURYRFDUiXQDYLROHQWDH[SORVLyQGHvapor.D. Utilice un extintor SÓLO si:1. Usted sabe que cuenta con un extintor Clase ABCy ya sabe cómo utilizarlo.2. El incendio es pequeño y se contuvo en el áreadonde comenzó.3. Se está llamando al departamento de bomberos.4. Usted puede combatir el incendio con su espaldadirigida hacia una salida.*Basado en “Kitchen Fire Safety” publicado por NFPA.ADVERTENCIA: PARA REDUCIREL RIESGO DE UN INCENDIO DE GRASA SOBRE UNAESTUFA:A. Nunca deje unidades de superficie desatendidas enconfiguraciones de calor elevadas. Los alimentos quehierven y se derraman provocan humo y derramesgrasosos que pueden prenderse fuego. Caliente losaceites lentamente en configuraciones bajas o medias.B. Siempre encienda (ON) la campana cuando cocine conconfiguraciones de calor elevadas o cuando flambeealimentos (por ej., Crepes Suzette, cerezas Jubilee, carneflambeada a la pimienta en grano).C. Limpie los ventiladores con frecuencia. No debepermitirse la acumulación de grasa en el ventiladoro en el filtro.D. Utilice el tamaño de recipiente adecuado. Siempreutilice recipientes de cocción apropiados para eltamaño del elemento de superficie.ADVERTENCIA: PARA REDUCIREL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICAO LESIONES A PERSONAS, CUMPLA CON LOSSIGUIENTES PUNTOS:A. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico debenrealizarlo personas calificadas en cumplimiento contodos los códigos y normas vigentes, incluyendoconstrucción con clasificación para incendios.B. Se necesita suficiente aire para una combustión yescape de gases adecuados a través de la ventilación(chimenea) del equipamiento de combustión paraevitar la contracorriente. Siga las pautas y normasde seguridad de fabricante del equipamiento decalefacción, tales como las publicadas por la AsociaciónNacional de Protección contra Incendios (NFPA), laSociedad Estadounidense de Ingenieros en Calefacción,Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE) y lasautoridades de códigos locales. Cuando corresponda,instale un sistema de reposición (reemplazo) deaire de acuerdo con los requisitos del código localde construcción. Para acceder a soluciones de airedisponibles, visite GEAppliances.com.C. Cuando realice cortes o perforaciones dentrode paredes o cielorrasos, no dañe el cableado eléctricoy otros servicios públicos ocultos.D. Los sistemas de conductos siempre deben contar conuna salida al exterior.ADVERTENCIA: PARA REDUCIREL RIESGO DE INCENDIO, SÓLO UTILICE CONDUCTOSDE METAL.1RLQWHQWHUHSDUDURFDPELDUQLQJXQDSLH]Dde su campana a menos que esté específicamenterecomendado en este manual. Cualquier otro serviciodebe realizarlo un técnico calificado.3XHGHXWLOL]DUVHXQDWXEHUtDGH39&SDUDVXPLGHURcomo un conducto bajo un bloque de concreto si asílo permite el consejo de códigos local.&XDQGREDMHODYHQWLODFLyQPDQWHQJDORVGHGRValejados de la parte superior de la corrientedescendente.