GE ATS7310 Installation Sheet

Contents

GE ATS7310 Installation Sheet Manual pdf 9 page image

RSSIDie RSSI-LED (grün) zeigt die vom GSM-Modul ermittelte Feld- oderSignalstärke an. Die Stärke bestimmt sich danach, wie häufig dieLED aufblinkt.Tabelle 4 : RSSI-LED-StatusBlinkt BeschreibungAus Keine Feldstärke (kein Netzwerk erkannt).1 — 4 Feldstärke schlecht (1) bis ausgezeichnet (4).NETDie NET LED (grün) signalisiert den Status des GSM-Nertzwerks. DieBedeutung der angezeigten Blinksignale ist in der nachfolgendenTabelle beschrieben.Tabelle 5: NET LED StatusBlinkt BeschreibungAusf Nicht eingebuchtAn In Heim-Netzwerk eingebucht1 In Roaming-Netzwerk eingebucht2 Netzwerksuche3 Abgelehnt4 UnbekanntPSUEDie PSUE LED (rot) signalisiert den Zustand des GSM-Netzteils.Tabelle 6: PSUE LED StatusZustand BeschreibungAus Netzteil ist OKAn Keine Batterie angeschaltet oder es besteht ein anderesNetzteilproblemGPRSFür künftige Anwendungen.SIMEDie SIME LED (rot) signalisiert den Zustand der SIM-Karte. DieBedeutung der angezeigten Blinksignale ist in der nachfolgendenTabelle beschrieben.Tabelle 7: SIME LED statusBlinkt BeschreibungAus Bereit1 PIN Fehler2 PUK Fehler3 PIN 2 Fehler4 PUK 2 Fehler5 SIM Karte durch das Netzwerk blockiertAn SIM-Karte nicht vorhandenTechnische DatenSpannungsversorgungÜber Flachbandkabel von derEinbruchmeldezentrale10 – 15 VÜber CON1, BAT ausNotstrombatterie10 – 15 VStromaufnahme (bei 13.8 V ±5%)MI-Bus 20 mAGSM Offline über Batterieanschluß 20 mAGSM Online max. über Batterie-anschluß0.3 AAbmessungen 104 x 50 mmBatterietyp und max. Kapazität Bleigel-Batterie,wiederaufladbar 18 Ah12 V nom. (BS131)Gewicht 44 gTemperatur 0 bis 50°CRelative Luftfeuchtigkeit 95% nicht kondensierendZertifizierung und EinhaltungZertifizierungRichtlinien derEuropäischenUnion1999/5/EC (R&TTE directive): Hiermit erklärt GE-Security, dass diese Vorrichtung gemäß denwesentlichen Anforderungen und anderen relevantenBestimmungen der Direktive 1999/5/EC entspricht.2004/108/EC (EMC directive): AußereuropäischeHersteller müssen einen autorisierten Repräsentantenin der Gemeinschaft bestimmen. Unser autorisierterHerstellenrepräsentant ist:GE Security B.V., Kelvinstraat 7,6003 DH Weert, The Netherlands.2002/96/EC (WEEE): Produkte die mit diesem Symbolgekennzeichnet sind, dürfen nicht als unsortierterstädtischer Abfall in der europäischen Union entsorgtwerden. Für die korrekte Wiederverwertung bringenSie dieses Produkt zu Ihrem lokalen Lieferanten nachdem Kauf der gleichwertigen neuen Ausrüstungzurück, oder entsorgen Sie das Produkt an dengekennzeichneten Sammelstellen. WeitereInformationen hierzu finden Sie auf der folgendenWebsite: www.recyclethis.info.Dieses Produkt wurde gemäß EN 50136-1 undEN 50136-2 für Alarmübertragungssysteme ATS 2 (D2,M2, T3, S1, I0) geprüft und zertifiziert.KontaktinformationKontaktinformationen erhalten Sie von unserer Webseite:www.gesecurity.eu.ES: Guía de InstalaciónIntroducciónATS7310 posibilita la transmisión alarmas mediante GSM para lossiguientes paneles ATS:• ATS Advisor Master: series ATS2000, 3000 y 4000• ATS Advisor Advanced: serie ATS1000-ALos formatos de informe accesibles mediante RTC son totalmentefuncionales, incluidos el informe de voz y la escucha de audio.El módulo GSM puede utilizarse para realizar informes tantoprimarios como de respaldo (mediante centrales receptorasmúltiples).P/N 146376999-3 • REV 3.0 • ISS 29OCT09 9 of 30