Craftsman 917.20380 Operator's Manual

Also see for 917.20380: Operator's manual Operator's manual

52PARA NIVELAR LA SEGADORAAsegúrese de que los neumáticos estén infladosa la PSI que se indica en estos. Si están de-masiado inflados o poco inflados, el césped nole quedará bien cortado, lo cual podrá llevarlo apensar que la segadora no está bien regulada.REGULACIÓN VISUAL DE LADO A LADO1. Si todos los neumáticos están correctamenteinflados y el césped parece haber quedadocortado desparejo, determine qué lado de lacortadora está cortando más al ras.2. Con una llave inglesa de 3/4" o de calibre regu-lable, haga girar hacia la izquierda la tuercade ajuste de la pieza de unión (A) para bajarlado izquierdo la cortadora, o bien hágala girarhacia lado derecho la derecha para subirla.NOTA: Cada vuelta completa de la tuerca deajuste hará variar la altura de la cortadora aproxi-madamente 4,7 mm (3/16 pulgadas).3. Pruebe la regulación realizada cortandocésped que aún no haya cortado y observandocómo queda. Vuelva a ajustar, en caso nece-sario, hasta obtener resultados satisfactorios.REGULACIÓN DE LA PRECISIÓN DE LADOA LADO1. Con todos los neumáticos correctamenteinflados, estacione el tractor a nivel del sueloo en la entrada a la casa.CUIDADO: Las cuchillas son afiladas. Proté-jase las manos con guantes o envuelva las cuchil-las con tela gruesa, o bien haga ambas cosas.2. Suba la segadora a la posición más alta.3. A ambos lados de la cortadora, ubique lacuchilla hacia un lado y mida la distancia (A)que hay entre el borde inferior de la cuchillay el suelo. Dicha distancia debe ser la mismaa ambos lados.4. En caso que sea necesario realizar un ajuste,lea de las instrucciones de Regulación visualque aparecen más arriba.5. Vuelva a verificar las medidas y ajuste nueva-mente, en caso necesario, hasta que amboslados queden iguales.AJUSTE DE DELANTE A ATRÁSIMPORTANTE: El piso debe quedar bien nive-lado de lado a lado.Para que el césped le quede perfectamente cor-tado, las cuchillas de la cortadora deben ajustarsede tal manera que la punta anterior quede 3,1 a12,7 mm (1/8 a 1/2 pulgadas) más abajo que lapunta posterior cuando la cortadora se encuentreen su posición más alta.CUIDADO: Las cuchillas son afiladas. Proté-jase las manos con guantes o envuelva las cuchil-las con tela gruesa, o bien haga ambas cosas.• Suba la segadora a la posición más alta.• Ubique cualquiera de las hojas de la cuchillade tal manera que la punta quede apuntandodirectamente hacia adelante. Mida la distancia(B) que hay entre la punta anterior y el suelo yentre la punta posterior y el suelo.• Si la punta anterior de la hoja de la cuchilla noestá 3,1 a 12,7 mm (1/8 a 1/2 pulgadas) másabajo que la punta posterior, diríjase a la partede adelante del tractor.• Con una llave inglesa de 11/16" o de calibreregulable, afloje la tuerca A, dándole variasvueltas para despejar la tuerca de ajuste B.• Con una llave ajustable de 3/4”, gire la tuercade ajuste de eslabón frontal (B) hacia la dere-cha ( ) (apriete) para elevar el frente de lacortadora de césped, o hacia la izquierda ( )(afloje) para bajar el frente de la cortadorade césped.NOTA: Cada vuelta completa de la tuerca deajuste hará variar la altura de la cortadora (3,1 mm(1/8 pulgadas).• Vuelva a verificar las medidas y ajuste nueva-mente, en caso necesario, hasta que la puntaanterior de la hoja de la cuchilla quede 3,1 a12,7 mm (1/8 a 1/2 pulgadas) más abajo quela punta posterior.• Mantenga en la posición la tuerca de ajustepor medio de una llave inglesa, y apriete bienla tuerca contra dicha tuerca de ajuste.AAB BAHaga girar latuerca haciala derechapara subir lasegadoraHaga girar latuerca haciala izquierdapara bajar lasegadoraAfloje la tuerca "A" primeroBAAjuste latuerca deregulación dealtura "B"para levantarla segadoraAfloje latuerca deregulaciónde altura "B"para bajar lasegadora1302828ROS "ON" Position Engine "ON" Position(Normal Operating)REVERSE OPERATION SYSTEM (ROS)Your tractor is equipped with a ReverseOperation System (ROS). Any attempt bythe operator to travel in the reverse directionwith the attachment clutch engaged will shutoff the engine unless ignition key is placedin the ROS "ON" position.WARNING: Backing up with the at-tachment clutch engaged while mowing isstrongly discouraged. Turning the ROS "ON",to allow reverse operation with the attach-ment clutch engaged, should only be donewhen the operator decides it is necessary toreposition the machine with the attachmentengaged. Do not mow in reverse unlessabsolutely necessary.TOWING CARTS AND OTHER ATTACH-MENTSTow only the attachments that are recom-mended by and comply with specifi cationsof the manufacturer of your tractor. Usecommon sense when towing. Too heavy ofa load, while on a slope, is dangerous. Tirescan lose traction with the ground and causeyou to lose control of your tractor.USING THE REVERSE OPERATIONSYSTEM -Only use if you are certain no children orother bystanders will enter the mowing area.1. Depress clutch/brake pedal all the waydown and hold.2. With engine running, turn ignition keycounterclockwise to ROS "ON" position.3. Look down and behind before and whilebacking.4. Move gear shift lever to reverse (R)position and slowly release clutch/brakepedal to start movement.5. When use of the ROS is no longerneeded, turn the ignition key clockwiseto engine "ON" position.BEFORE STARTING THE ENGINECHECK ENGINE OIL LEVELThe engine in your tractor has been shippedfrom the factory already filled with summerweight oil.1. Check engine oil with tractor on levelground.2. Remove oil fill cap/dipstick and wipeclean, reinsert the dipstick and screw captight, wait for a few seconds, remove andread oil level. If necessary, add oil until“FULL” mark on dipstick is reached. Donot overfill.• For cold weather operation you shouldchange oil for easier starting (See the oilviscosity chart in the Maintenance sectionof this manual).• To change engine oil, see the Maintenancesection in this manual.ADD GASOLINE• Fill fuel tank to bottom of filler neck. Donot overfill. Use fresh, clean, regulargasoline with a minimum of 87 octane.Do not mix oil with gasoline. Purchasefuel in quantities that can be used within30 days to ensure fuel freshness.CAUTION: Wipe off any spilled oil or fuel.Do not store, spill or use gasoline near anopen flame.IMPORTANT: When operating in tempera-tures below 32°F (0°C), use fresh, cleanwinter grade gasoline to help ensure goodcold weather starting.CAUTION: Alcohol blended fuels (calledgasohol or using ethanol or methanol) canattract moisture which leads to separationand formation of acids during storage. Acidicgas can damage the fuel system of an enginewhile in storage. To avoid engine problems,the fuel system should be emptied beforestorage of 30 days or longer. Drain the gastank, start the engine and let it run until thefuel lines and carburetor are empty. Usefresh fuel next season. See Storage Instruc-tions for additional information. Never useengine or carburetor cleaner products in thefuel tank or permanent damage may occur.Fuel stabilizer is an acceptable alternative inminimizing the formation of fuel gum depositsduring storage. Add stabilizer to gasoline infuel tank or storage container. Always followthe mix ratio found on stabilizer container.Run engine at least 10 minutes after addingstabilizer to allow the stabilizer to reach thecarburetor. Do not empty the gas tank andcarburetor if using fuel stabilizer.