Craftsman 71.74295 Operator's Manual

Also see for 71.74295: Operator's manual Operator's manual

le systeme d'outits 18 volts CraftsmanConvertible Cordless. Ne pas utitiserles accessoires avec un autre systemeou une autre source d'alimentationelectrique. Ne pas utitiser sur tapoignee d'alimentation un accessoirenon congu pour fonctionner avec cesysteme.AVERTISSEMENT : Lors del'utitisation de cet outit, veitlertoujours prendre des precautions6tementaires pour reduire les risquesd'incendie, de choc electrique et deblessures corporettes, notamment :Pour r6duire le risque d'accident :Veitler ace que, avant toute utitisation,la personne utitisant cet appareitetectrique ait lu et assimite lesinstructions de s6curite et d'utitisationcontenues dans ce manuel.CONSERVER CES INSTRUCTIONSet les examiner frequemment avantd'utiliser l'appareil. Les conserverdans le logement du chargeur mural.€:VITER LES ENVJRONNEMENTSDANGEREUX et tes mauvaisesconditions met6orologiques au coursde l'utitisation de cet outit.NE PAS UTILISER un appareitalimente par batterie sous la pluie.MAINTENIR LES ENFANTS AL'C:CART - Les visiteurs doivent setenir a une distance suffisante de lazone de travail.NE PAS LAISSER UN ENFANT ouune personne non formee utitiser cettescie a manche long.RANGER L'APPAREIL AL'INT#:RIEUR LORSQU'IL N'ESTPAS UTILISE - Lorsqu'on ne se sertpas de l'appareit, it faut te rangerl'interieur, dans un endroit sec, hors deportee des enfants.NE PAS FORCER L'OUTJL - Itfonctionne mieux et presente moinsde risque d'accident au regime pourlequet it a et6 congu.UTILISER L'OUTIL APPROPRI¢ - Nepas utitiser l'outit pour un travail pourlequet it n'a pas et6 congu.MAINTENIR LES MAINS ET LESPIEDS a une distance suffisante de lazone de coupe.PORTER DES VETEMENTSADEQUATS - Ne pas porter dev6tements flottants ni de bijoux. Itspeuvent 6tre happes par les piecesen mouvement. It est conseitle deporter des gants en caoutchouc etdes chaussures antiderapantes pourle travail d'exterieur. Le cas 6cheant,porter un couvre-chef pour recouvrirdes cheveux longs.NE PASSE PENCHEREXCESSIVEMENT - Conserver unebonne posture et un bon equitibre entoute circonstance. Par mesure desecurit6, tenir toujours l'appareil desdeux mains pendant son utilisation.PORTER DES LUNETTES DES¢:CURITI_ - Se proteger toujoursles yeux et, si l'operation cree de tapoussiere, porter un masque facial oumasque protecteur contre ta poussiere.PORTER TOUJOURS UN CASQUEDE PROTECTION pendant l'utitisationde la scie a manche long.TOUJOURS PORTER DESCHAUSSURES DE SECURITE, desv6tements bien ajustes, des gants detravail, une protection auditive et uncasque pendant t'utitisation de la sciemanche long.TRANSPORT DE LA SClE AMANCHE LONG - Toujours porterla scie en la tenant par le manche enfibre de verre en son point d'equitibreavec ta scie a chafne devant sol pourune meitteure visibitite.ENTRETENIR SOIGNEUSEMENTL'APPAREIL - Le maintenir proprepour assurer son bon fonctionnement28