Craftsman 580.327141 Owner's Manual

Also see for 580.327141: Owner's manual

PROBLEMA CAUSAEl motor esta funcionandopero no existe salida de ACdisponible.El motor funciona bien sincargas pero "funciona mal"cuando las cargas sonconectadas.El motor no arranca; oarranca y funciona mal.1. Uno de los cotacircuitos esta abierto.2. Falla en el generador.3. Mala conexi6n ojuego de cordonesdefectuoso.4. El dispositivo conectado esta en malestado.1. Corto circuito en la carga conectada.2. La velocidad del motor es muy lenta.3. El generador esta sobrecargado.4. Circuito del generador en corto.1. Interruptor de Marcha/Parado en "Stop".2. Depurador de aire sucio.3. Sin gasolina.4. Gasolina vieja.5. El alambre de la bujia no estaSOLUCION1. Reajuste el cortacircuito.2. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.3. Revise y repare.4. Conecte otro dispositivo que est6 enbuenas condiciones.1. Desconecte la carga el6ctrica en corto.2. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.3. Vea"No Sobrecargue el Generador"on pagina 38.4. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.1. Coloque el interruptor en "Run"(MARCHA).2. Limpie o reemplace el depurador deaire.3. Llene el tanque de combustible.4. Drene el tanque de gasolina; 116nelocon combustible fresco.5. Conecte el alambre a la bujia.6.7.8.9.conectado.Bujia en mal estado.Agua en la gasolina.Exceso de cebado.Bajo nivel de aceite.6. Reemplace la bujia.7. Drene el tanque de gasolina; 116nelocon combustible fresco.8. Abra el cebador por completo y hagagirar el motor.9. Llene la caja del cigQeSal al niveladecuado.El motor se apaga en plenofuncionamiento.AI motor le hace faltapotencia.El motor "no funcionacontinuamente" o sedetiene.Sin salida DO para carga dela bateria.10. Mezcla de combustible excesivamenterica.11. Valvula de toma atascada en la posici6nabierta o cerrada.12. El motor ha perdido compresi6n.13. Valvula de toma atascada en la posici6nabierta o cerrada.1. Sin gasolina.2. Nivel de aceite bajo.1. La carga es muy alta.2. Filtro de aire sucio.1. El cebador fue abierto muy rapidamente.2. Carburador con mezcla de aire-combustible muy rica o muy pobre.1. Los bornes de la bateria estan oxidados.2. El nivel del liquido de la bateria es bajo.3. El cable de la bateria esta daSado.4. Bateria defectuosa.5. El tomacorriente esta daSado.10. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.11. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.12. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.13. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.1. Llene el tanque del combustible.2. Llene la caja del cigQeSal al nivelcorrecto1.2.1.2.Vea "No Sobrecargue el Generador"on pagina 38.Reemplace el filtro de aire.Mueva el cebador a la posici6nintermedia hasta que el motor funcionesuavemente.P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.1. Limpie los bornes de la bateria.2. Agregue agua destilada a la bateria.3. Reemplace el cable.4. Revise la condici6n de la bateria;reemplacela siesta defectuosa.5. P6ngase en contacto con la Planta deServicio de Sears.44