Craftsman 580.327141 Owner's Manual

Also see for 580.327141: Owner's manual

PROGRAMA DE MANTENIMIENTOSiga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuandoopere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n.Operacion deMantenimientoRevise el nivel del aceiteProporcione servicio alprelimpiador del depuradorde aireCambie el aceite y filtro deaceite ++Proporcione servicio alcartucho del depurador deaireVuelva a apretar los pernosde cabezaAjuste la separaci6n de lasvalvulasLimpie la pantalla delapagachispasReemplace la bujiasCada 8 horasodiariamenteX100 horaso cadaestacionXAnualmentei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!x iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii++ Cambie el aceite despu6s de las primeras 8 horas de operaci6n y despu6s cada 50 horas o cada estaci6n.* Cambie el aceite y ek filtro de aceite cada 25 horas cuando opere la unidad bajo cargas pesadas o en altas temperaturas.** Limpie mas a menudo bajo condiciones demasiado sucias o polvorientas. Reemplace las pares del depurador si estanmuy sucias.*** Lleve a cabo esta tarea Qnicamente despu6s de las primeras 50 horas de operaci6n. No tendra que volver a apretar lospernos de cabeza.ESPECIFICACIONES DELPRODUCTOEspecificaciones del GeneradorPotencia MAxima ................. 4,200 vatios(4.2 kW)Potencia de Sobretensi6n ........... 5,000 Vatios(5.0 kW)Voltaje AC Nominal ................ 120/240 VoltiosCorriente MAxima a 240 Voltios ...... 17.5 AmperiosCorriente MAxima a 120 Voltios ...... 35.0 AmperiosFrecuencia Nominal ............... 60Hz a 3600 rpmFase ........................... MonofasicaEspecificaciones del MotorCaballos de Fuerza ................ 7.8 a 3600 rpmDesplazamiento .................. 220ccBujia Tipo: ...................... Champion RC12YCo equivalenteCalibrar Separaci6n a: ............. 0.030 pulgadas(0.76mm)Capacidad de Gasolina ............. 4 galonesamericanosAceiteVerano ...................... SAE 30 (10W-30)Invierno ..................... SAE 5W-30RECOMENDACIONES GENERALESLa garantia del generador no cubre los elementos quehayan sido sujetos al abuso o negligencia del operador.Para recibir el valor completo de la garantia, el operadordebera mantener el generador de la forma descrita en estemanual.Se deberan Ilevar a cabo algunos ajustes peri6dicamentepara mantener correctamente su generador.Todos los ajustes de la secci6n Servicio y Ajustes de estemanual deberan ser hechos por Io menos una vez en cadaestaci6n. Cumpla con los requisitos de la tabla "Programade Mantenimiento" descrita anteriormente.NOTA: Una vez al aSo debera limpiar o reemplazar la bujiay reemplazar el filtro de aire. Una bujia nueva y un filtro deaire limpio garantizan una mezcla de combustible-aireadecuada y ayuda a que su motor funcione mejor y tengauna vida Qtil mas prolongada.MANTENIMIENTO DELGENERADOREl mantenimiento del generador consiste en mantener launidad limpia y seca. Opere y almacene la unidad en unambiente limpio y seco donde no vaya a estar expuesta aexcesos de polvo, suciedad, humedad o a vaporescorrosivos. Las ranuras para aire de enfriamiento delgenerador deben permanecer despejadas, sin acumulaci6nde nieve, hojas u objetos extraSos.39