Craftsman 580.326300 Owner's Manual

Also see for 580.326300: Owner's manual

Contents

Main unit - exploded view

Necesitara una dos Ilaves inglesas de 8mm para instalar e!cable negativo de la bateria.Para insta[ar:1. Corte el cablecito que est& aguantando el cable negro,para poderlo usar.2. Remueva la tuerca y la arandela en el terminal negativode la bateria.TueraArandela, /Cable / /Negativo Tornillo Cable Positive3. Deslice ei cable negativo de la bateria sobre el tornilloen e! terminal negativo.4. Reconecte la arandela y la tuerca, y aprietela.5. AsegOrese que las conexiones a la bateria y algenerador estan apretadas y aseguradas.ANTES DE DARLE ARRANQUE ALAgregar Aceite al MotorNOTA: Cuando agregue aceite al compartimiento del motor,utillce Onicamente aceite detergente de alta calidad, designadocon la clasificaci6n API de servicio SF, SG, SH, SJ o superior,clasificado con el peso SAE 30. NO use aditivos especiales.!. Seleccione una viscosidad de acuerdo a la tabla siguiente:Temperaturas de Uso Esperadas* El use de aceites multigrado (5Wo30, 10Wo30, etc.) entemperaturas mayores a los 40°F (4°C) ocasionara unconsumo de aceite mayor al normal. Cuando utilice unaceite multigrado, revise con mayor frecuencia e! nive! deaceite del motor.** Si utiliza aceite SAE 30 en temperaturas inferiores a los40°F (4°C), ocasionara que el arranque sea mas dificil eincluso que se desbiele e! motor debido a su inadecuadalubricaci6n interna.2. Coloque e! generador sobre una superficie nivelada.3. E! area limpia alrededor de aceite amarillo Ilena la tapa.Quite e! aceite Ilena la tapa.4. Llene lentamente motor con aceite por el aceite Ilena abrirhasta que e! nivel de aceite sea al grano de derramar.5. Instale aceite amarillo Ilena la tapa y el dedo aprietaseguramente.6. Verifique el nivel de aceite de motor antes de comenzarcada vez despues. Si el nive! de aceite esta debajo delpunto de derramar, !lena al nivel apropiado.NOTA: Revise e! aceite frecuentemente durante e!despegue del motor.Agregue GasolinaADVERTENCIACUANDO A[4ADA COMBUSTIBLEApague el generador (posici0n OFF) y d_jeto enfriar al menospor 2 minutos antes de remover ta tapa de ta combustible. Aflojeta tapa lentamente para dejar que la presi6n salga del tanque.Llene et dep6sito de combustible a ta intemperie.NO Ilene demasiado et tanque. Permita al menos espacio parata expansi6n det combustible.Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas,pilotos, cater y otras fuentes de ignici6n.NO encienda un cigarrillo o fume.NOTA: Este motor esta certificado para funcionar congasolina. Sistema de control de emisiones de gases deescape: EM (Modificaciones de! motor).1. Utilice gasolina normal sin plomo, limpia y nueva con unminimo de 85 octanos. NO utilice combustible quecontenga metanol ni mezcle aceite con combustible.2. Limpie el area alrededor de la tapa de Ilenado deicombustible, retire la tapa.3. Agregue lentamente gasolina regular "SIN PLOMO" altanque de combustible. Use un embudo para evitar quese derrame. Llene el tanque lentamente hastaaproximadamente 1.5" por debajo de la parte la cimadel cuello del tubo de Ilenado.4. Instale la tapa del tanque de combustible y limpie lagasolina que se haya derramado.iPRECAUCION! Los combustibles con mezcla de alcohol(gasoho!, etanol o metanol) pueden atraer la humedad yprovocar la separaci6n y formacion de acidos durante elalmacenamiento. Los gases acidos pueden da_ar e! circuitode combustible y e! motor durante e! almacenamiento.Para evitar este tipo de problemas, vacie e! circuito decombustible cuando vaya a almacenar la unidad durante30 dias o m&s. Vacie el dep6sito de combustible, arranque eimotor y dejelo funcionar hasta que los conductos decombustible y el carburador queden vacios. Utilice combustiblenuevo la proxima temporada. Para obtener mas informacion a!respecto, consulte "Almacenamiento" en la pagina 46.NUNCA utilice productos limpiadores para motores ocarburadores en el deposito de combustible, ya que podrianprovocar dagos permanentes.37