Craftsman 315.SS630 Operator's Manual

Also see for 315.SS630: Operator's manual

Contents

No rocie en e×terioresen dias ventosos°No intente limpiar ni destaparmapunta derociado con el dedo°Toda herramienta de batedas, ya sea de batedasintegradas o de paquete de batedas separado,debe recargarse Qnicamente con el cargadorespecificado para 1as batedaso Un cargador quepuede ser adecuado para un tipo de baterias puedesignificar un riesgo de incendio si se empUea con otrotipo de bater[as.[] Utilice _as herramientas de batedas s6_o con elpaquete de batedas especfficamente indicado° Elempleo de bater[as diferentes puede presentar unriesgo de incendio.[] Cargue 1as batedas solamente con eJ cargadorindicado. Para utilizar con paquetes de batedas den_quel-cadmio de 19,2 V o de iones de _itio de 19,2V, consulte el folleto de la herramientaiaparatoipaquetede bater[asicargador complementario 988000-272.[] Desconecte el paquete de batedas de laherramienta o ponga el interrupter en la posicionde aseguramiento o apagado antes de efectuarajustes, de cambiar accesorios o de guardar laherramienta. Con tales medidas preventivas deseguridad se reduce el riesgo de poner en marchaaccidentalmente la herramienta.[] Cuando no este usando e_ paquete de batedas,mantengalo aJejado de todo objeto metalico come:dips, monedas, Haves, ctavos, torniHos y otrosobjetos metalicos pequefios que puedan establecerconexi6n entre ambas terminales. Establecer unaconexiOn directa entre las dos terminales puede causarchispas, quemaduras o incendios.[] Las herramientas de bater_as no se necesitanconectar a una toma de corriente; per Io tanto,siempre estan en condiciones de funcionamiento°Este consciente de ruesposibtes peligros cuando noeste usando la herramienta de batedas o cuandoeste cambiando los accesorios de la misma. Con elcumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de unadescarga el6ctrica, incendio o lesi6n corporal seria.[] No coloque herramientas de baterias ni las bateriasmismas cerca del fuego o deJ caloro De esta manerase reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.[] No aplaste, deje caer o dafie _a bateria. Nuncautilice una bateda o cargador que se ha caido,aplastado, recibido un go_pe contundente o ha sidedafiado(a} de alguna manera. Las bater[as da5adaspueden sufrir explosiones. Deseche de inmediato todabater[a que haya sufrido una ca[da o cualquier da5o.[] Las baterias pueden e×plotar en presencia de unafuente de inflamacion, come una luz guia. Parareducir el riesgo de lesiones corporales serias, nuncause un producto inal_mbrico en presencia de llamasexpuestas. La explosi6n de una bater[a puede lanzarfragmentos y compuestos qu[micos. Si ha quedadoexpuesto a la explosion de una bater[a, I_vese deinmediato con agua.[] No cargue herramientas de baterias en lugaresmojados o humedos. Con el cumplimiento de estaregla se reduce el riesgo de una descarga el6ctrica.[] Para obtener resu_tados 6ptimos, debe cargarla herramienta de baterias en un ]ugar deride _atemperatura est_ entre 5O°F y 100°F. No guardela herramienta a _a intemperie ni en e_ interior devehiculos.[] En condiciones e×tremas de use o temperatura lasbatedas pueden emanar _iquido. Si el liquido Itega atocar_e la piel, lavese de inmediato con agua y jab6n°Si le entra liquido en los ojos, laveselos con agualimpia per Io menos 10 minutes, y despu_s busquede inmediato atencion m_dica. Con el cumplimientode esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporalessenas.[] Nunca deje desatendida ninguna herramienta conla bateda insta_ada.[] Guarde estas instrucciones. ConsOltelasfrecuentemente y util[celas para instruir a otrosusuarios. Si presta a alguien esta herramienta, facil[teletambi_n las instrucciones.CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY N0_. 65ADVERTENC_A: Este producto, y las pinturas dise5aron ser aplicados con este producto, pueden contener losproductos qu[micos, incluyendo el plomo,reconocidas per el estado de California come causantes de c_ncer,defectos cong_nitos y otras afecciones del aparato reproductor. Lbvese tas manes despu#s de utilazar elaparate.Algunos ejemplos de estas sustancias qu[micas son:o plomo de las pinturas a base de plomo,silicio cristalino de los ladrillos, del cemento y de otros productos de mamposter[a, yars_nico y creme de la madera qu[micamente tratada.El riesgo de la exposici6n a estos compuestos var[a, seg0n la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo.Para reducir la exposiciOn personal a este tipo de compuestos: trabaje en _reas bien ventiladas, y con equipode seguridad aprobado, tal come las caretas para el polvo especialmente dise5adas para filtrar part[culasmicrosc6picas.5 - Espa_ol