Craftsman 315.175140 Operator's Manual

Also see for 315.175140: Owner's manual

Estoss|mbolosdesegurldadseutilizanpareadvertirlesobreclertosrlesgosposibles.Lossimbolosdesegurldady lasexpllcaclonesqueacompafianestossimbolosmerecencuidadosaatencibny comprenslbn.Lasadvertenclasporel mismasnoelimlnannlngdnpeligro.LasInstruccloneso lasadvertenclasqueseproporclonanno reemplazana lasmedidasadecuadasdeprevenclbndeaccldentes.SIMBOLO SIGNIFICADOA SIMBOLO DE ALERTA SOBRE SEGURIDAD: Indica atenci6n, advertencia o peligro. Puedeusarse conjuntamente con otros sfmboloso pictogramas.A PELIGRO: Si no se obedece una advertencia de seguridad puede lesionarse e si mismo y a otros.Siempre siga las precaucionesde seguridad para reducirel riesgode incendio,choque electrico ylesibn personal.ADVERTENCIA: Si no se obedece una advertencia de seguridad puede lesionarse a si mismo y aotros. Siempre siga las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio,choque el(_ctricoy lesi6n personal.ATENClON: Si no se obedece una advertencia de seguridad puede lesionarse a si mismo y a otros.Siempre siga las precaucionesde seguridad para reducir el riesgo de incendio,choque el_ctrico ylesibn personal.NOTA: Informaci6n o instrucciones vitales para el funcionamiento o mantenimiento de la herramienta.AISLAMIENTO DOBLEEl aislamientodobte es un concepto de seguridad, en lasherramientas rnecdnicas electricas, que elimina lanecesidad del cord6n normal trifilar puesto a tierra.Todas las piezas met&licas expuestas est_.naisladas delos componentes internes del motor con aislamientoprotector. Las herramientas con doble aislamiento nonecesitan ser puestas a tierra.IMPORTANTELa reparacibn de las herramientas con aislamiento doblerequiere extremo cuidado y conocimiento del sistema ydebe ser realizada solarnente pot un t_cnico de serviciocalificado. Para toda reparaci6n, le sugerimos que nevela herramienta a su Almac_n Sears m&s cercano.Siempre use repuestos de f&brica originales cuandoefect0e alguna reparacibn.ADVERTENCIA: No intentehacerfuncionaresta herramienta sin antes haber leido yoomprendido bien todas las instrucciones, las reglasde seguridad, etc. indicadas en este manual. Elincumplimiento de estas instrucciones puedeooasionar accidentes, incendio, choque el_ctrico olesiones personales graves. Conserve el manualdel usuario y estt_dielo frecuentemente para poderutilizar el equipo con seguridad y poder comunicarlas instrucciones apropiadas a otras personas queutilicen esta herramienta.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES• CONOZCA SU HERRAMIENTA MECANICA. Leacuidadosamente el manual del usuario. Aprenda susaplicaciones y limitaciones asi como tambi_n los riesgospotenciales especificos relacionados con estaherramienta.• PROTEJASE CONTRA CHOQUE ELECTRICO evitandocontacto del cuerpo con las superficies puestas a tierra.Por ejemplo: las cajas de las tuberias, radiadores,estufas, refrigeradores.• MANTENGA LOS PROTECTORES EN SU LUGAR yenbuen estado de funcionamiento.• MANTENGA EL AREA DE TRABAJO LIMPIA. Loslugares y bancos de trabajo desordenados invitan a losaccidentes.• EVITE TODOS LOS AMBIENTES PELIGROSOS. Nouse su herramienta mec&nica donde haya humedad, en3lugares mojados o donde est6 expuesta ala Iluvia.Mantenga el lugar de trabajo bien iluminado.• MANTENGA A LOS NIl;lOS Y A LOS ESPECTADORESALEJADOS, Todos los espectadores deben usar lentesde seguridad y ser mantenidos a una distancia prudentedel _rea de trabajo. No deje que los espectadorestoquen la herramienta o el cordbn de extensi6n,• ALMACENAMIENTO DE LAS HERRAMIENTAS QUENO SE USAN. Cuando no est_n en uso lasherramientas deben ser guardadas en un lugar seco, altoo bajo Ilave - fuera del alcance de los nifios.• NO FUERCE LA HERRAMIENTA. El trabajo quedar&hecho mejor y de manera m&s segura si la herramientatrabaja ala velocidad a la cual fu6 disefiada.• USE LA HERRAMIENTA CORRECTA. No fuerce a unaherramienta o a un accesorio pequer_o que haga eltrabajo de una herramienta de servicio pesado. No useia herramienta para prop6sitos que no ha sido diseflada.Por ejemplo, no use una sierra circular pare cortartroncos o ramas de _rboles.• USE VESTIMENTA ADECUADA. No use ropa o joyassueltas, pues pueden quedar atrapadas en las piezasm6viles de la herramienta y causar lesibn personal. Serecomienda usar guantes de gorna y calzadoantirresbaladizo cuando se trabaja al aire libre. Tambi6n,prot_jase el cabello largo y suj_telo a fin de evitar quequede atrapado en los respiraderos cercanos.• USE SIEMPRE LENTES PROTECTORES. Los anteojosregulares tienen solamente lentes resistentes al impacto;ellos no son lentes de seguridad.