20 Ɂɚɦɟɧɚ ɱɟɪɧɢɥɶɧɢɰɵɊɍɋɋɄɂɃɌɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ(ɢ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɡɨɧɵ).Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɣ WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment, ɢɥɢ ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ) (2002/96/EC) ɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ȼɚɲɟɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟɫ ɛɵɬɨɜɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ. Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɟɪɟɞɚɬɶɜ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɭɧɤɬ ɫɛɨɪɚ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭ ɨɛɦɟɧɚ, ɬ.ɟ. ɤɨɝɞɚ ɩɪɢ ɫɞɚɱɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ȼɵɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɟ ɧɨɜɵɣ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɢɥɢ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬɫɛɨɪɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (EEE).ɇɟɧɚɞɥɟɠɚɳɚɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɨɬɯɨɞɨɜ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɥɸɞɟɣ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɚɫɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɨɛɵɱɧɨ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ɫɨɫɬɚɜ EEE. Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɫɬɚɧɟɬ ȼɚɲɢɦ ɜɤɥɚɞɨɦɜ ɞɟɥɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ. Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɦɟɫɬɟ ɫɛɨɪɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɦɟɫɬɧɨɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ, ɜ ɨɬɞɟɥɟ ɩɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣ, ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣ ɩɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɣɫɯɟɦɟ WEEE, ɢɥɢ ɜ ɦɟɫɬɧɨɣ ɫɥɭɠɛɟ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɯɨɞɨɜ.Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢWEEE-ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚ web-ɫɚɣɬɟ:www.canon-europe.com/environment.(ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɡɨɧɚ: ɇɨɪɜɟɝɢɹ, ɂɫɥɚɧɞɢɹ ɢ Ʌɢɯɬɟɧɲɬɟɣɧ)Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜ ȿɜɪɨɩɟ, ɧɚ ɋɪɟɞɧɟɦȼɨɫɬɨɤɟ, ɜ Ⱥɮɪɢɤɟ ɢ ɜ ɊɨɫɫɢɢȺɞɪɟɫɚ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Canon ɫɦ. ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɨɛɥɨɠɤɟ ɛɪɨɲɸɪɵ «ɋɢɫɬɟɦɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ (EWS)» ɢɥɢ ɧɚ ɜɟɛ-ɭɡɥɟ www.canon-europe.com.Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
