ǼȁȁǾȃǿȀǹExif Printȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ ĮȣIJȩȢ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ IJȠ ʌȡȩIJȣʌȠ Exif Print.ȉȠ Exif Print İȓȞĮȚ ȑȞĮ ʌȡȩIJȣʌȠ ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ μİIJĮȟȪ ȥȘijȚĮțȫȞijȦIJȠȖȡĮijȚțȫȞ μȘȤĮȞȫȞ țĮȚ İțIJȣʌȦIJȫȞ. Ȃİ IJȘ ıȪȞįİıȘ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ ıİ μȚĮ ȥȘijȚĮțȒijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ μȘȤĮȞȒ ıȣμȕĮIJȒ μİ IJȠ Exif Print, ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ țĮȚ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚIJĮ įİįȠμȑȞĮ İȚțȩȞĮȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ μȘȤĮȞȒȢ IJȘ ıIJȚȖμȒ IJȘȢ ȜȒȥȘȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ,μİ ĮʌȠIJȑȜİıμĮ ȞĮ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȚ İțIJȣʌȫıİȚȢ İȟĮȚȡİIJȚțȐ ȣȥȘȜȒȢ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ.ȀĮȞĮįȚțȠȓ țĮȞȠȞȚıμȠȓ ȡĮįȚȠijȦȞȚțȫȞ ʌĮȡİμȕȠȜȫȞ / Réglementationscanadiennes relatives aux interférences radioǹȣIJȒ Ș ȥȘijȚĮțȒ ıȣıțİȣȒ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJĮ ȩȡȚĮ IJȘȢ ȀȜȐıȘȢ B ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȚȢ İțʌȠμʌȑȢȡĮįȚȠijȦȞȚțȠȪ șȠȡȪȕȠȣ Įʌȩ ȥȘijȚĮțȒ ıȣıțİȣȒ, ȩʌȦȢ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌȡȩIJȣʌȠ ȖȚĮIJȠȞ İȟȠʌȜȚıμȩ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜİȓ ʌĮȡİμȕȠȜȑȢ, μİ IJȓIJȜȠ "ȌȘijȚĮțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ", ICES-003IJȠȣ ȊʌȠȣȡȖİȓȠȣ ǺȚȠμȘȤĮȞȓĮȢ IJȠȣ ȀĮȞĮįȐ.Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables auxappareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur NMB-003 d'Industrie Canada intitulée « Appareils numériques ».ǻȚİșȞȑȢ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ENERGY STAR ®ȍȢ İIJĮȓȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐμμĮIJȠȢ ENERGY STAR ® , Ș Canon Inc. ʌȡȠıįȚȠȡȓȗİȚ ȩIJȚ ĮȣIJȩ IJȠʌȡȠȧȩȞ İȓȞĮȚ ıȪμijȦȞȠ μİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐμμĮIJȠȢ ENERGY STAR ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȩįȠıȘİȞȑȡȖİȚĮȢ.ȉȠ įȚİșȞȑȢ ʌȡȩȖȡĮμμĮ İȟȠʌȜȚıμȠȪ ȖȡĮijİȓȠȣ ENERGY STAR® İȓȞĮȚ ȑȞĮʌĮȖțȩıμȚȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ IJȠ ȠʌȠȓȠ ʌȡȠȦșİȓ IJȘȞ İȟȠȚțȠȞȩμȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ țĮIJȐIJȘ ȤȡȒıȘ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ıȣıțİȣȫȞ ȖȡĮijİȓȠȣ.ȉȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ IJȘ įȚȐįȠıȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ μİȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ʌȠȣ μİȚȫȞȠȣȞ ĮʌȠIJİȜİıμĮIJȚțȐ IJȘȞ țĮIJĮȞȐȜȦıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ. ǼȓȞĮȚ ȑȞĮĮȞȠȚȤIJȩ ıȪıIJȘμĮ ıIJȠ ȠʌȠȓȠ ȠȚ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ μʌȠȡȠȪȞ ȞĮ μİIJȑȤȠȣȞ İșİȜȠȞIJȚțȐ.ȉĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ıIJĮ ȠʌȠȓĮ ıIJȠȤİȪİȚ IJȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ İȓȞĮȚ İȟȠʌȜȚıμȩȢ ȖȡĮijİȓȠȣ,ȩʌȦȢ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȑȢ, ȠșȩȞİȢ, İțIJȣʌȦIJȑȢ, ıȣıțİȣȑȢ ijĮȟ țĮȚ ijȦIJȠĮȞIJȚȖȡĮijȚțȐ.ȅȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ țĮȚ IJĮ ȜȠȖȩIJȣʌȐ IJȠȣȢ İȓȞĮȚ ȠμȠȚȩμȠȡijĮ ıIJĮ ıȣμμİIJȑȤȠȞIJĮ ȑșȞȘ.ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ǾȜİțIJȡȚțȒȢ ȉȡȠijȠįȠıȓĮȢȂȘ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıİIJİ ʌȠIJȑ ȘȜİțIJȡȚțȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮ μİ IJȐıȘ įȚĮijȠȡİIJȚțȒ Įʌȩ ĮȣIJȒȞ ʌȠȣ ȚıȤȪİȚȖȚĮ IJȘ ȤȫȡĮ ĮȖȠȡȐȢ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ. Ǿ ȤȡȒıȘ ȜĮȞșĮıμȑȞȘȢ IJȐıȘȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ. Ǿ ıȦıIJȒ IJȐıȘ țĮȚ ıȣȤȞȩIJȘIJĮ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ İȓȞĮȚ:AC 100-240V, 50/60HzȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ μİ IJĮ ĮȞĮȜȫıȚμĮȉĮ ĮȞĮȜȫıȚμĮ (įȠȤİȓĮ μİȜȐȞȘȢ / ijȣıȓȖȖȚĮ FINE (FINE Cartridges)) İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚμĮ ȖȚĮ5 ȤȡȩȞȚĮ μİIJȐ IJȘ įȚĮțȠʌȒ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ.ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢȀȦįȚțȩȢ μȠȞIJȑȜȠȣ: K10285 (iP5300)ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘz ȂȘȞ İʌȚȤİȚȡȒıİIJİ ʌȠIJȑ ȞĮ ıȣȞįȑıİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ıIJȘȞ ʌȡȓȗĮ Ȓ ȞĮ IJȠ ĮʌȠıȣȞįȑıİIJİμİ ȕȡİȖμȑȞĮ ȤȑȡȚĮ.z ǹʌȠijȪȖİIJİ IJȘ ijșȠȡȐ, IJȘȞ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ, IJȠ IJȑȞIJȦμĮ Ȓ IJȠ ȣʌİȡȕȠȜȚțȩ ȜȪȖȚıμĮ Ȓ ıIJȡȓȥȚμȠ IJȠȣ țĮȜȦįȓȠȣIJȡȠijȠįȠıȓĮȢ. ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ ȕĮȡȚȐ ĮȞIJȚțİȓμİȞĮ ʌȐȞȦ ıIJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ.z ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıİIJİ ʌȠIJȑ ȘȜİțIJȡȚțȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮ įȚĮijȠȡİIJȚțȒ Įʌȩ ĮȣIJȒȞ ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ IJȘ ȤȫȡĮ ĮȖȠȡȐȢ IJȠȣİțIJȣʌȦIJȒ. Ǿ ȤȡȒıȘ ȜĮȞșĮıμȑȞȘȢ IJȐıȘȢ țĮȚ ıȣȤȞȩIJȘIJĮȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.z ȃĮ ıʌȡȫȤȞİIJİ ʌȐȞIJȠIJİ IJȠ ijȚȢ μȑȤȡȚ IJȠ IJȑȡμĮ μȑıĮ ıIJȘȞ ʌȡȓȗĮ.ȆȡȠıȠȤȒz īȚĮ ȜȩȖȠȣȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ, IJĮ įȠȤİȓĮ μİȜȐȞȘȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮʌȠșȘțİȪȠȞIJĮȚ ıİ ȤȫȡȠ ȩʌȠȣ įİȞ ȑȤȠȣȞ ʌȡȩıȕĮıȘIJĮ μȚțȡȐ ʌĮȚįȚȐ.z ȂȘȞ ʌİIJȐIJİ țĮȚ μȘȞ țȠȣȞȐIJİ įȣȞĮIJȐ IJĮ įȠȤİȓĮ μİȜȐȞȘȢ, ȖȚĮIJȓ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȞĮ įȚĮȡȡİȪıİȚ μİȜȐȞȘ țĮȚȞĮ ȜİȡȫıİȚ IJĮ ȡȠȪȤĮ țĮȚ IJĮ ȤȑȡȚĮ ıĮȢ.ǻȚĮȕȐıIJİ İʌȓıȘȢ IJȚȢ ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ ıIJȠ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȩ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȅįȘȖȩȢ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ. īȚĮ ȞĮ ĮʌȠijȪȖİIJİIJȠȞ IJȡĮȣμĮIJȚıμȩ Ȓ ȗȘμȚȐ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ, ʌȡȑʌİȚ ʌȐȞIJĮ ȞĮ IJȘȡİȓIJİ IJȚȢ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ʌȡȠijȣȜȐȟİȚȢ.
