Bosch THD20 Series Operating Instructions Manual

Also see for THD20 Series: Instructions for use Instruction manual Operating instructions Instruction manual Operating instructions

94Robert Bosch Hausgeräte GmbHesDescalciicaciónEl aparato dispone de un programa dedescalciicación automática. Si estandoconectado el aparato se ilumina N, sedebería realizar sin dilación el programa dedescalciicación. Si el proceso de descalci-icación no tiene lugar según las instruccio-nes, el aparato puede sufrir daños.Sugerencia: En el caso de agua muy dura,con gran contenido de cal, descalciicarel aparato con mayor frecuencia de laque indica el símbolo N. También el aguailtrada contiene pequeñas cantidades decal. Mantener pulsada la tecla start/stop(marcha/parada) durante 10 segundos.N se ilumina . Proceder ahora tal comose indica en “Realizar el programa dedescalciicación”.Los agentes de descalciicación apro-piados se pueden adquirir a través delservicio de asistencia técnica de Bosch(ref. 310967) o de los proveedores delramo.Advertencias:El programa de descalciicación no deberáinterrumpirse en ningún caso.Los líquidos no deberán beberse en ningúncaso.No utilizar jamás vinagre ni otros agentesque contengan vinagre.Antes de aplicar el programa de descal-ciicación, extraer imprescindiblemente elportailtro con el cartucho de iltro.Realizar el programa dedescalciicaciónŹ Extraiga el recipiente de agua, vacíelo ycolóquelo de nuevo.Ź Prepare la solución descalciicantesegún las instrucciones del fabricantey llénela en el recipiente de agua hastala marca calc. Un agente de descal-ciicación adaptado especialmente alaparato se puede adquirir a través delservicio de asistencia técnica de Bosch(ref. 310967) o de los distribuidoreshabituales.Ź Coloque debajo de la salida de aguaun contenedor apropiado, de al menos500 ml de capacidad.Ź Para activar el programa de descal-ciicación, mantenga pulsada la teclatemp. set (ajuste de temperatura)durante al menos 3 segundos.Ź El programa de descalciicación sedesarrolla entonces automáticamente;el símbolo N parpadea durante eldesarrollo del programa (Duración delprograma: 10 minutos aproximadamen-te). La solución de descalciicación sebombea en varias fases a través delaparato y luye a la bandeja de líquidosobrante hasta que el recipiente deagua está casi vacío. En este recipientesiempre queda un poco de aguaresidual.Ź Una vez se ilumina el símbolo de laúltima temperatura ajustada, inaliza elprograma de descalciicación.Ź Enjuague a fondo el recipiente de aguay llénelo con agua limpia hasta la marcamax.Ź Prepare ahora tres veces agua calientepara limpiar el aparato. Esta agua no sedebe beber.El aparato está de nuevo listo parael uso y se puede volver a colocar elportailtro con el cartucho de iltroBRITA MAXTRA.Filtrino_H1_all_languages.indd 94 01.08.2011 10:52:22