Español - 12Recomendamos que las herramientas eléctricas,accesorios y embalajes sean sometidos a un pro-ceso de recuperación que respete el medio am-biente.Sólo para países de la UE:¡No arroje las herramientas eléctricasa la basura!Conforme a la Directriz Europea2002/96/CE sobre aparatos eléctri-cos y electrónicos inservibles, tras suconversión en ley nacional, deberánacumularse por separado las herramientas eléctri-cas para ser sometidas a un reciclaje ecológico.El servicio técnico le asesorará en las consultas quepueda Ud. tener sobre la reparación y manteni-miento de su producto, así como sobre piezas de re-cambio. Los dibujos de despiece e informacionessobre las piezas de recambio las podrá obtener tam-bién en internet bajo:www.bosch-pt.comNuestro equipo de asesores técnicos le orientarágustosamente en cuanto a la adquisición, aplicacióny ajuste de los productos y accesorios.EspañaRobert Bosch España, S.A.Departamento de ventasHerramientas EléctricasC/Hermanos García Noblejas, 1928037 MadridTel. Asesoramiento al cliente: +34 (0901) 11 66 97Fax: +34 (091) 327 98 63VenezuelaRobert Bosch S.A.Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.Boleita NorteCaracas 107Tel.: +58 (02) 207 45 11MéxicoRobert Bosch S.A. de C.V.Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.comArgentinaRobert Bosch Argentina Industrial S.A.Av. Cordoba 5160C1414BAW Ciudad Autonoma de Buenos AiresAtencion al ClienteTel.: +54 (0810) 555 2020E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.comPerúAutorex Peruana S.A.República de Panamá 4045,Lima 34Tel.: +51 (01) 475-5453E-Mail: vhe@autorex.com.peChileEMASA S.A.Irarrázaval 259 – ÑuñoaSantiagoTel.: +56 (02) 520 3100E-Mail: emasa@emasa.clValores del ruido determinados según 2000/14/CE.El nivel de presión sonora típico del aparato,determinado con un filtro A, asciende a: Nivel depresión sonora 95 dB(A); nivel de potencia acústica103 dB(A). Tolerancia K=1,2 dB.¡Colóquese unos protectores auditivos!Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres di-recciones) determinado según EN 60745:Valor de vibraciones generadas a h =4 m/s 2 , toleran-cia K=1,5 m/s 2 .El nivel de vibraciones indicado en estas instruccio-nes ha sido determinado según el procedimiento demedición fijado en la norma EN 60745 y puede ser-vir como base de comparación con otras herramien-tas eléctricas. También es adecuado para estimarprovisionalmente la solicitación experimentada porlas vibraciones.El nivel de vibraciones indicado ha sido determinadopara las aplicaciones principales de la herramientaeléctrica. Por ello, el nivel de vibraciones puede serdiferente si la herramienta eléctrica se utiliza paraotras aplicaciones, con útiles diferentes, o si el man-tenimiento de la misma fuese deficiente. Ello puedesuponer un aumento drástico de la solicitación porvibraciones durante el tiempo total de trabajo.Para determinar con exactitud la solicitación experi-mentada por las vibraciones, es necesario conside-rar también aquellos tiempos en los que el aparatoesté desconectado, o bien, esté en funcionamiento,pero sin ser utilizado realmente. Ello puede suponeruna disminución drástica de la solicitación por vibra-ciones durante el tiempo total de trabajo.EliminaciónServicio técnico y atención alclienteDeclaración de conformidadF 016 L70 721 - Buch Seite 12 Donnerstag, 11. Februar 2010 3:37 1551 • F 016 L70 721 • 10.02