Bosch AKE 40 Instructions Manual

Also see for AKE 30: Original instructions Operating instructions

Türkçe - 2■ Çal∂μ∂rken bedeniniz anormal durumdaolmas∂n. Çal∂μ∂rken duruμunuz güvenli olsunve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayedealeti beklenmedik durumlarda daha iyi kontroledebilirsiniz.■ Uygun iμ elbiseleri giyin. Geniμ giysilergiymeyin ve tak∂ takmay∂n. Saçlar∂n∂z∂,giysileriniz ve eldivenlerinizi aletin hareketliparçalar∂ndan uzak tutun. Bol giysiler, uzunsaçlar veya tak∂lar aletin hareketli parçalar∂taraf∂ndan tutulabilir.■ Toz emme donan∂m∂ veya toz tutma tertibat∂kullan∂rken, bunlar∂n baπl∂ olduπundan vedoπru kullan∂ld∂π∂ndan emin olun. Toz emmedonan∂m∂n∂n kullan∂m∂ tozdan kaynalanabilecektehlikeleri azalt∂r.Elektrikli el aletlerinin özenle kullan∂m∂ ve bak∂m∂■ Aleti aμ∂r∂ ölçede zorlamay∂n. Yapt∂π∂n∂z iμeuygun elektrikli el aletleri kullan∂n. Uygunperformansl∂ elektrikli el aleti ile, belirlenençal∂μma alan∂nda daha iyi ve güvenli çal∂μ∂rs∂n∂z.■ Ωalteri bozuk olan elektrikli el aletinikullanmay∂n. Aç∂l∂p kapanamayan bir elektrikli elaleti tehlikelidir ve onar∂lmal∂d∂r.■ Alette bir ayarlama iμlemine baμlamadan ve/veya aküyü ç∂karmadan önce, herhangi biraksesuar∂ deπiμtirirken veya aleti elinizdenb∂rak∂rken fiμi prizden çekin. Bu önlem,elektrikli el aletinin yanl∂μl∂kla çal∂μmas∂n∂ önler.■ Kullan∂m d∂μ∂ duran elektrikli el aletleriniçocuklar∂n ulaμamayacaπ∂ bir yerde saklay∂n.Aleti kullanmay∂ bilmeyen veya bu kullan∂mk∂lavuzunu okumayan kiμilerin aletleçal∂μmas∂na izin vermeyin. Deneyimsiz kiμilertaraf∂ndan kullan∂ld∂π∂nda elektrikli el aletleritehlikelidir.■ Elektrikli el aletinizin bak∂m∂n∂ özenle yap∂n.Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak iμlevgörmesini engelleyebilecek bir durumun olupolmad∂π∂n∂, hareketli parçalar∂n kusursuzolarak iμlev görüp görmediklerini ve s∂k∂μ∂ps∂k∂μmad∂klar∂n∂, parçalar∂n hasarl∂ olupolmad∂π∂n∂ kontrol edin. Aleti kullanmayabaμlamadan önce hasarl∂ parçalar∂ onart∂n.Birçok iμ kazas∂ elektrikli el aletlerinin kötübak∂m∂ndan kaynaklan∂r.■ Kesici uçlar∂ daima keskin ve temiz tutun.Özenle bak∂m∂ yap∂lm∂μ keskin kenarl∂ kesmeuçlar∂n∂n malzeme içinde s∂k∂μma tehlikesi dahaazd∂r ve daha rahat kullan∂m olanaπ∂ saπlarlar.■ Elektrikli el aletini, aksesuar∂, uçlar∂ vebenzerlerini, bu özel tip alet için öngörülentalimata göre kullan∂n. Bu s∂rada çal∂μmakoμullar∂n∂ ve yapt∂π∂n∂z iμi dikkate al∂n. Elektrikliel aletlerinin kendileri için öngörülen alan∂n d∂μ∂ndakullan∂lmas∂ tehlikeli durumlara neden olabilir.Servis■ Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personeleve orijinal yedek parça kullanma koμulu ileonart∂n. Bu sayede aletin güvenliπini sürekli halegetirirsiniz.Zincirli aπaç kesme testereleri için güvenliktalimat∂:■ Testere çal∂μ∂r durumda iken kendinizi testerezincirinden uzak tutun. Testereyiçal∂μt∂rmadan önce zincirin hiçbir yere temasetmediπinden emin olun. Zincirli aπaç kesmetesteresi ile çal∂μ∂rken bir anl∂k dikkatsizlikgiysilerinizin veya bir uzvunuzun testere zinciritaraf∂ndan tutulmas∂na yol açabilir.■ Zincirli aπaç kesme testeresi kendi μebekekablosuna temas edebileceπinden elektrikli elaletini izolasyonlu tutamaklar∂ndan tutun.Zincirli aπaç kesme testeresi gerilim iletenkablolarla temasa geldiπinde aletin metalparçalar∂ gerilime maruz kalabilir ve bu da elektrikçarpmas∂na neden olabilir.■ Zincirli aπaç kesme testeresini daima saπelinizle arka tutamaπ∂ ve sol elinizle de öntutamaπ∂ kavrayarak tutun. Zincirli aπaç kesmetesteresinin ters çal∂μma pozisyonunda tutulmas∂yaralanma tehlikesini art∂r∂r ve uygulanmamal∂d∂r.■ Koruyucu gözlük ve koruyucu kulakl∂kkullan∂n. Baμ∂n∂z, elleriniz, bacakla∂n∂z veayakla∂n∂z için de koruyucu donan∂mkullanmanan∂z∂ tavsiye ederiz. Uygun koruyucugiysiler yaralanma tehlekisin azalt∂r, etrafasavrulan talaμ parçac∂kla∂n sizi korur, testerezinciri ile tesadüfen temase gelmenizi ölnler.■ Aπaç üstünde zincirli aπaç kesme testeresinikullanmay∂n. Aπaç üstünde zincirli aπaç kesmetesteresinin kullan∂lmas∂ yaralanma tehlikesi yarat∂r.■ Duruμunuzun her zaman güvenli olmas∂nadikkat edin ve zincirli aπaç kesme testeresinisadece saπlam, güvenli ve düz bir zemindedurarak kullan∂n. Kay∂c∂ zeminlerde veyamerdiven gibi istikrars∂z yerlerde çal∂μma dengeninkaybolmas∂na veya zincirli aπaç kesme testeresininkontrolünün kaybedilmesine neden olabilir.■ Gergin bir dal∂ keserken bu dal∂n geriye doπruyaylanacaπ∂n∂ göz önünde bulundurun. Ahμapelyaflar∂ndaki gerginlik kuvveti aç∂πa ç∂karsagerilmiμ bulunan dal kullan∂c∂ya rastlayabilir ve/veyazincirli aπaç kesme testeresi kontrolden ç∂kabilir.■ Fundalar∂ ve fidanlar∂ keserken özellikledikkatli olun. ∑nce malzeme testere zinciritaraf∂ndan kavran∂p size çarpabilir veyadengenizi bozabilir.F 016 L70 721 - Buch Seite 2 Donnerstag, 11. Februar 2010 3:37 15144 • F 016 L70 721 • 10.02