Bosch 060114E500 Original Instructions Manual

32 | Español1 609 929 R66 | (10.7.08) Bosch Power ToolsesInstrucciones de seguridadAdvertencias de peligro generales paraherramientas eléctricasLea íntegramente estas ad-vertencias de peligro e ins-trucciones. En caso de no atenerse a las adver-tencias de peligro e instrucciones siguientes,ello puede ocasionar una descarga eléctrica, unincendio y/o lesión grave.Guardar todas las advertencias de peligro einstrucciones para futuras consultas.El término herramienta eléctrica empleado enlas siguientes advertencias de peligro se refierea herramientas eléctricas de conexión a la red(con cable de red) y a herramientas eléctricasaccionadas por acumulador (o sea, sin cable dered).1) Seguridad del puesto de trabajoa) Mantenga limpio y bien iluminado supuesto de trabajo. El desorden o una ilu-minación deficiente en las áreas de traba-jo pueden provocar accidentes.b) No utilice la herramienta eléctrica en unentorno con peligro de explosión, en elque se encuentren combustibles líqui-dos, gases o material en polvo. Las herra-mientas eléctricas producen chispas quepueden llegar a inflamar los materiales enpolvo o vapores.c) Mantenga alejados a los niños y otraspersonas de su puesto de trabajo al em-plear la herramienta eléctrica. Una dis-tracción le puede hacer perder el controlsobre la herramienta eléctrica.2) Seguridad eléctricaa) El enchufe de la herramienta eléctricadebe corresponder a la toma de corrien-te utilizada. No es admisible modificar elenchufe en forma alguna. No emplearadaptadores en herramientas eléctricasdotadas con una toma de tierra. Los en-chufes sin modificar adecuados a las res-pectivas tomas de corriente reducen elriesgo de una descarga eléctrica.b) Evite que su cuerpo toque partes conec-tadas a tierra como tuberías, radiadores,cocinas y refrigeradores. El riesgo a que-dar expuesto a una sacudida eléctrica esmayor si su cuerpo tiene contacto con tie-rra.c) No exponga la herramienta eléctrica a lalluvia y evite que penetren líquidos en suinterior. Existe el peligro de recibir unadescarga eléctrica si penetran ciertos lí-quidos en la herramienta eléctrica.d) No utilice el cable de red para transpor-tar o colgar la herramienta eléctrica, nitire de él para sacar el enchufe de la to-ma de corriente. Mantenga el cable dered alejado del calor, aceite, esquinascortantes o piezas móviles. Los cables dered dañados o enredados pueden provo-car una descarga eléctrica.e) Al trabajar con la herramienta eléctrica ala intemperie utilice solamente cables deprolongación apropiados para su uso enexteriores. La utilización de un cable deprolongación adecuado para su uso en ex-teriores reduce el riesgo de una descargaeléctrica.f) Si fuese imprescindible utilizar la herra-mienta eléctrica en un entorno húmedo,es necesario conectarla a través de unfusible diferencial. La aplicación de un fu-sible diferencial reduce el riesgo a expo-nerse a una descarga eléctrica.3) Seguridad de personasa) Esté atento a lo que hace y emplee la he-rramienta eléctrica con prudencia. Noutilice la herramienta eléctrica si estu-viese cansado, ni tampoco después dehaber consumido alcohol, drogas o medi-camentos. El no estar atento durante eluso de la herramienta eléctrica puedeprovocarle serias lesiones.ADVERTENCIAOBJ_BUCH-806-001.book Page 32 Thursday, July 10, 2008 12:35 PM