Bosch 060114E500 Original Instructions Manual

Български | 173Bosch Power Tools 1 609 929 R66 | (10.7.08)bgУказания за безопасна работаОбщи указания за безопасна работаПрочетете внимателно всич-ки указания. Неспазванетона приведените по-долу указания може да до-веде до токов удар, пожар и/или тежки травми.Съхранявайте тези указания на сигурномясто.Използваният по-долу термин «електроинстру-мент» се отнася до захранвани от електричес-ката мрежа електроинструменти (със захран-ващ кабел) и до захранвани от акумулаторнабатерия електроинструменти (без захранващкабел).1) Безопасност на работното мястоа) Поддържайте работното си мясточисто и добре осветено. Безпорядъкъти недостатъчното осветление могат даспомогнат за възникването на трудовазлополука.б) Не работете с електроинструмента всреда с повишена опасност от възник-ване на експлозия, в близост до лесно-запалими течности, газове или прахо-образни материали. По време на работав електроинструментите се отделятискри, които могат да възпламенятпрахообразни материали или пари.в) Дръжте деца и странични лица на без-опасно разстояние, докато работите селектроинструмента. Ако вниманиетоВи бъде отклонено, може да загубитеконтрола над електроинструмента.2) Безопасност при работа с електрическитока) Щепселът на електроинструментатрябва да е подходящ за ползванияконтакт. В никакъв случай не се до-пуска изменяне на конструкцията нащепсела. Когато работите със занулениелектроуреди, не използвайте адап-тери за щепсела. Ползването на ориги-нални щепсели и контакти намалявариска от възникване на токов удар.б) Избягвайте допира на тялото Ви до за-земени тела, напр. тръби, отоплителниуреди, пещи и хладилници. Когатотялото Ви е заземено, рискът от възник-ване на токов удар е по-голям.в) Предпазвайте електроинструмента сиот дъжд и влага. Проникването на водав електроинструмента повишава опас-ността от токов удар.г) Не използвайте захранващия кабел зацели, за които той не е предвиден,напр. за да носите електроинструментаза кабела или да извадите щепсела отконтакта. Предпазвайте кабела от на-гряване, омасляване, допир до остриръбове или до подвижни звена на ма-шини. Повредени или усукани кабелиувеличават риска от възникване натоков удар.д) Когато работите с електроинструментнавън, използвайте само удължителникабели, подходящи за работа на откри-то. Използването на удължител, предназ-начен за работа на открито, намалявариска от възникване на токов удар.е) Ако се налага използването на елек-троинструмента във влажна среда,използвайте предпазен прекъсвач заутечни токове. Използването на предпа-зен прекъсвач за утечни токове намаля-ва опасността от възникване на токовудар.3) Безопасен начин на работаа) Бъдете концентрирани, следете внима-телно действията си и постъпвайтепредпазливо и разумно. Не използвай-те електроинструмента, когато сте умо-рени или под влиянието на наркотичнивещества, алкохол или упойващи ле-карства. Един миг разсеяност при рабо-та с електроинструмент може да има запоследствие изключително тежкинаранявания.OBJ_BUCH-806-001.book Page 173 Thursday, July 10, 2008 12:35 PM