Black & Decker ElectroMate 90556511 Instruction Manual

Also see for ELECTROMATE 400: User manual

Contents

important safety instructions

26ELECTROMATE® 400INSTRUCTION MANUALCatalog Number VEC026BDCat. # VEC026BD Form # 90556511Dec. 2009 Copyright © 2009 Black & Decker Printed in ChinaVEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.Thank you for choosing Black & Decker!Go to www.BlackandDecker.com/NewOwnerto register your new product.PLEASE READ BEFORE RETURNING THISPRODUCT FOR ANY REASON:If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go toHTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERSIf you canʼt find the answer or do not have access to the internet,call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.Please have the catalog number available when you call.for instant answers 24 hours a day.SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.BLACK & DECKER S.A. DE C.V.BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.05120 MÉXICO, D.FTEL. (01 55) 5326 710001 800 847 2309/01 800 847 2312Vea “Herramientaseléctricas (Tools-Electric)”– Páginas amarillas –para Servicio y ventasGrupo Realsa en herramientas,S.A. de C.V.Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30(Av. Torcasita)Col. Puerto JuárezCancún, Quintana RooTel. 01 998 884 72 27Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V.16 de Septiembre No. 6149Col. El CerritoPuebla, PueblaTel. 01 222 264 12 12Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V.Ejército Mexicano No. 15Col. Ejido 1ro. de MayoBoca del Rio, VeracruzTel. 01 229 167 89 89Servicio de Fabrica Black & Decker,S.A. de C.V.Lázaro Cardenas No. 18Col. ObreraDistrito FederalTel. 55 88 95 02Representaciones Industriales Robles,S.A. de C.V.Tezozomoc No. 89Col. La PreciosaDistrito FederalTel. 55 61 86 82Gpo. Comercial de Htas. y Refaccionesde Occidente, S.A. de C.V.Av. La Paz No. 1779Col. Americana, S. JuarézGuadalajara, JaliscoTel. 01 33 38 25 69 78Herramientas y Equipos ProfesionalesAv. Colón 2915 Ote.Col. Francisco I. MaderoMonterrey, Nvo. LeónTel. 01 81 83 54 60 06Htas. Portátiles de Chihuahua,S.A. de C.V.Av. Universidad No. 2903Col. Fracc. UniversidadChihuahua, ChihuahuaTel. 01 614 413 64 04Fernando González ArmentaBolivia No. 605Col. Felipe Carrillo PuertoCd. Madero, TampicoTel. 01 833 221 34 50Perfiles y Herramientas de MoreliaGertrudis Bocanegra No. 898Col. Ventura PuenteMorelia, MichoacánTel. 01 443 313 85 50Enrique RoblesAv. de la Solidaridad No. 12713Col. La PraderaIrapuato, GuanajuatoTel. 01 462 626 67 39Hernández Martinez JeanetteProlongación Corregidora Nte. No. 1104Col. ArboledasQueretaro, Qro.Tel. 01 442 245 25 80SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICOPARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312.90556511 VEC026BD.qxp:VEC026BD ManualENSP 061808 12/11/09 2:02 PM Page 24