Black & Decker BDST98376BKAEV Instruction Manual

EspañOl10Para Abrir el Panel al Compartimientode AlmacenamientoPara obtener acceso al compartimento de almacenamientocon un panel en la parte inferior del armario, tire del panelhacia afuera, levántelo y vuelva a colocarlo en la unidad.Bloqueo de la UnidadInserte la barra de bloqueo (que se almacena en la bandejasuperior), con el extremo con pestañas hacia arriba, en laranura de la bandeja superior y hacia abajo en la ranura de labase. Cierre la tapa y trabe con la llave.Cómo Instalar los Cajones (Fig. F–I)1. Tire de la corredera y deslícela hacia fuera a la posicióncompletamente extendida.2. Sostenga la corredera sobre el armario mientras lo alineacon la corredera en el cajón.3. Inserte un lado ligeramente y repita el mismoprocedimiento para el otro lado. Empuje lentamente elcajón a su posición completamente cerrada para acoplarla corredera.4. Abra el cajón y vuélvalo a cerrar para garantizar unfuncionamiento correcto.Cómo Quitar los Cajones (Fig. D, E)1. Vacíe el cajón.2. Extienda completamente el cajón.3. Empuje hacia abajo la palanca sobre la correderaderecha 2 , levante la palanca del lado izquierdo 1hacia arriba.4. Tire del cajón para quitarlo.FUNCIONAMIENTOMontaje de la Caja al Armario1. Retire el cajón superior del armario (consulte la ComoQuitar los Cajones).2. Levante la tapa sobre el armario. Alinee los agujeros enla parte inferior de la caja con los agujeros en la partesuperior del armario.3. Coloque la caja con los tornillos.4. Apriete todos los tornillos con la llave inglesa.5. Vuelva a colocar el cajón (consulte la Cómo Instalarlos Cajones).6. Para quitar la caja, realice el procedimiento inverso.Montaje de Cofre a Gabinete (Fig. C)(Si es Aplicable) ADVERTENCIA: El cofre se debe atornillar al gabinetepara evitar que se deslice o caiga del gabinete.Elementos Necesarios• Tornillo de chapa de 1/4 - 10 × 5/8" (Cant 4)• Llave inglesa de 3/8"2. Retire los tornillos de fijación de la parte inferior delarmario. Guarde los tornillos para montar la caja enel armario.3. Extraiga la caja.Retire la Caja del Armario Móvil(Si es aplicable)La unidad viene con la caja asegurada al interior del armariocon ya sea dos o cuatro tornillos de 1/4 - 14 × 5/8".1. Coloque el armario sobre su parte posterior. Use elmaterial del embalaje para proteger el acabado dela pintura.Para Instalar las RuedasnOTa: Use el personal adecuado para esta operación.1. Coloque la unidad en su parte posterior; use el materialde empaque para proteger el acabado de la pintura.2. Coloque una tuerca a presión en la ranura central.3. Alinee el extremo de la lengüeta con la ranura grande.Gire el extremo de la lengüeta de la rueda en la ranura yalinee los orificios del tornillo con las tuercas a presión.4. Instale las ruedas con un tornillo M6-20.5. Monte ambas ruedas giratorias en el mismo lado de launidad.6. Apriete con la llave todos los tornillos a75 pulg.-lbs. Noapriete en exceso.7. Regrese la unidad a su posición vertical.Instalación de Ruedas GiratoriasElementos Necesarios:• Tornillo de M6-20 x 20 mm (Cant: 16)• Tuercas a presión M6-20 (Cant.: 4)• Llave inglesa de 10"FerreteríaHerramientas Necesarias• Llave inglesa de 3/8"• Llave inglesa de 10"Tornillería Que Se IncluyeTornillo de M6-20 x 20 mm (Cant: 16)Tuercas a presión M6-20 (Cant.: 4)Tornillo de chapa de 1/4 - 10 x 5/8"(Cant: 4)ENSAMBLAJEnOTa: No todas las instrucciones de ensamblaje se refieren atu modelo.• Use mano de obra adecuada al ensamblar y trasladaresta unidad. De lo contrario, pueden ocasionarse lesioneso daño al producto.