D Montage- und Bedienungsanleitungfür ABUS Fenstergriff-Schloss FO 500190Abb./fig./schéma/afb./ill. 33 211076541198D Diese Anleitung ist wie folgt untergliedert:I. Allgemeine HinweiseII. EinsatzmöglichkeitIII. PackungsinhaltIV. WerkzeugV. MontageanleitungVI. BedienungI. Allgemeine HinweiseDas Fenstergriff-Schloss FO 500 ist nach den strengen Prüfan-forderungen der DIN 18 104-1 und VdS 2536 anerkannt. Durch DINCertco ist FO 500 zertifiziert „EINBRUCHHEMMEND DIN-geprüft“.FO 500 bietet zusätzlich Schutz gegen unberechtigtes Eindringen inIhre Räume. Gemäß DIN 18 104-1 wird empfohlen, dass pro 1 MeterFensterhöhe rechts und links jeweils eine Zusatzsicherung montiertwird (pro Fenster). Polizei und Versicherer empfehlen diesesebenfalls.Die optimale Schutzwirkung erreichen Sie, wenn Sie entsprechenddieser Montage- und Bedienungsanleitung vorgehen.Die Befestigungsschrauben sollten zur Vermeidung von Überdrehungmit einem geeigneten Werkzeug eingeschraubt und von Handangezogen werden. Ausschließlich ABUS-Befestigungsmaterialeinsetzen.Für eventuell auftretende Verletzungen bzw. Schäden, die bei derMontage und/oder durch unsachgemäße Handhabung entstehen,übernimmt der Hersteller keine Haftung!Bei kleinen Fenstern wird ggf. die gesamte Länge des Sperrbügelsvom Riegel nicht ausgenutzt. Die Schutzfunktion des Sperrbügels imFalle eines Einbruchversuches bleibt jedoch erhalten.II. EinsatzmöglichkeitFO 500 wird auf der Griffseite des Fensters oder der Fenstertürmontiert und eignet sich für alle gängigen nach innen öffnendeFenster/Fenstertüren mit Einhand Dreh- oder Dreh-Kipp-Beschlägenmit einem Dornmaß von 29–35 mm und einem Mindestmaß von59 mm zwischen Fenstergriffmitte und der Wand. (Abb. 1).Die Montage kann auf den Werkstoffen Holz, Kunststoff oder Aluerfolgen. Die Fenster/Fenstertüren können nach rechts oder linksöffnen. FO 500 lässt sich ohne Schlüssel abschließen, daher hoherBedienkomfort.FO 500 wird grundsätzlich auf der Innenseite montiert, der Schloss-kasten (1) auf dem Fensterflügel und der Schließkasten (2) auf demRahmen.Bei schlechten Befestigungsmöglichkeiten (weicher, hohler oderausgeschäumter Untergrund und Kunststofffenster mit und ohneMetalleinlage und Holzfenster) und/oder guten Angriffsmöglichkeitenvon außen, sollten mehr Sicherungen und zusätzlichBefestigungsmittel(Verbundmörtel oder Befestigungsanker) eingesetzt werden.Hierzu verwenden Sie bitte den ABUS-Befestigungsanker BA oderalternativ bei Kunststoffrahmen das ABUS-Befestigungsset IM 100.Zu IM 100 benötigen Sie einen geeigneten Verbundmörtel.ABUS BA und ABUS IM 100 sowie Verbundmörtel sind im Handelerhältlich.Die in Abb. 2 zusätzlich gezeigten ABUS-Produkte (FTS und FAS)sind auch im Handel erhältlich.III. Packungsinhalt (Abb. 3)11. 1 Schlosskasten12. 1 Schließkasten mit Sperrbügel13. 1 Anschraubleiste14. 1 Vierkantstift 175 mm15. 1 Vierkantstift 100 mm16. 1 Abdeckkappe für Schlosskasten17. 2 Abdeckkappen für Schließkasten18. 2 Distanzhülsen19. 2 Ausgleichsringe10. 1 Satz Unterlagen je 2 x 1, 2 x 2, 1 x 3, 1 x 6 mm11. Schrauben:4 Stück 5,5 x 60 mm2 Stück 4,8 x 25 mm1 Stück M8 x 10 mm2 Stück M6 x 40 mm2 Stück M6 x 35 mm2 Stück M5 x 35 mmIV. MontagewerkzeugBohrmaschineReißnadel o.ä.KreuzschlitzschraubendreherSäge, Feile zum Kürzen der Schrauben, ggf. SchraubstockInbusschlüssel SW 4fürSchraubenØIn Holz und Kunststoffohne MetalleinlageBohrer ØIn Alu und Kunststoffmit MetalleinlageBohrer Ø4,0 mm3,5 mm4,5 mm3,5 mm5,5 mm4,8 mmBohrtabelleAbb./fig./schéma/afb./ill. 111623 61,56,15Abb./fig./schéma/afb./ill. 2FAS FOFASFASFASFASFTSFTSFO30282511640max.