™ Trademark of Tyco Healthcare Group LP or its affiliate.™* SPRAY-NINE is a trademark of Spray-Nine Corporation.™* PHISOPHEX is a trademark of Smith Kline Beecham Corp.™* HIBICLENS is a trademark of Tubifoam Ltd.™* VESTA-SYDE is a trademark of Steris, Inc.™* CIDEX is a trademark of Johnson & Johnson Corporation.Covered by the following patents: U.S. Pat Nos. 6,839,651 and 6,661,983 and pending patent applicationsTYCO HEALTHCARE GROUP LP • MANSFIELD, MA 02048 • MADE IN U.S.A. • © 2007 TYCO HEALTHCARE GROUP LP • ALL RIGHTS RESERVED070905 • PRODUCT INFO IN U.S. 1-800-962-9888 www.tycohealthcare.comTYCO HEALTHCARE U.K. LTD., GOSPORT PO13 0AS, U.K.182508kENDALLElectronic ThermometerOperating ManualThermomètre électronique - Manuel de fonctionnementElektronisches Thermometer - BedienungsanleitungTermometro elettronico - Manuale d’usoTermómetro electrónico - Manual de funcionamientoElektronisk termometer - BruksanvisningElektronische thermometer - GebruiksaanwijzingTermómetro Electrónico - Manual de utilizaçãoElektroninen lämpömittari - KäyttöopasElektronisk termometer - BrugervejledningΗλεκτρονικό θερμόμετρο - Εγχειρίδιο λειτουργίαςElektronický teploměr - Návod k obsluzeElektronikus hőmérő - Működtetési kézikönyvЭлектронный термометр - Руководство по эксплуатацииTermometr elektroniczny - Instrukcja obsługiElektronik Termometre - Çalıştırma KılavuzuElektronisk termometer - Brukerhåndbok3000AD/ADA0123