Zelmer 17Z021 User Manual

Also see for 17Z012: Service manual

Zelmer 17Z021 User Manual Manual pdf 1 page image

GW17-053_v02Czajnik elektrycznyElectric kettle17Z021instrukcjaużytkowaniausermanualINSTRUKCJA UŻYTKOWANIACZAJNIK ELEKTRYCZNYTyp 17Z021NÁVOD K POUŽITÍELEKTRICKÁ KONVICETyp 17Z021NÁVOD NA OBSLUHUELEKTRICKÁ KANVICATyp 17Z021HASZNÁLATI UTASÍTÁSELEKTROMOS VÍZFORRALÓ17Z021 TípusPLSKCZINSTRUCŢIUNI DE UTILIZAREFIERBĂTOR ELECTRICTip 17Z021ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИКTип 17Z021ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБАЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНАТип 17Z021ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯЕЛЕКТРОЧАЙНИКТип 17Z021RU LVROHUVARTOJIMO INSTRUKCIJAELEKTRINIAI VIRDULIAITipas 17Z021LIETOŠANAS INSTRUKCIJAELEKTRISKĀS TĒJKANNASTips 17Z021KASUTUSJUHENDELEKTRITEEKANNUDTüüp 17Z021USER MANUALELECTRIC KETTLEType 17Z021UA ENLTBG ETwww.zelmer.plwww.zelmer.comwww.zelmer.plwww.zelmer.com4–67–910–1213–1516–1819–2122–2425–2728–2930–3132–3334–36Linia Produktów Product LineKrajalnicaSlicerCzajnikElectric kettleMaszynkado mieleniaMeat mincerRobot kuchennyFood processorSokowirówkaJuice extractorMikserMixerBlender ręcznyHand blenderMaszynkaPL Solidna obudowa z matowej stali nierdzewnej.CZ Pevný kryt z matné nerezové oceli.SK Spoľahlivý kryt z matnej nehrdzavejúcej ocele.HU Erős külső burkolat rozsdamentes matt acélból.RO Carcasǎ solidǎ din oţel inoxidabil, mat.RU Прочный корпус из матовой нержавеющей стали.BG Cолиден корпус от матова неръждаема стомана.UA Солідний корпус з матової нержавіючої сталі.EN Durable housing made of stainless steel.PL Wyjmowany fi ltr zatrzymujący osady.CZ Odnímatelný fi ltr pro zachytávání usazenin.SK Vyberateľný filter na odlučovanie usadenín.HU Az üledéket felfogó kivehető szűrő.RO Filtru detaşabil care reţine depunerile.RU Съемный сетчатый фильтр для очистки воды.BG Свалящ се филтър за задържане на утайката.UA Фільтр, що виймається для затримання осаду.EN Removable sediments fi lter.PL Dwustronny wskaźnik poziomu wody.CZ Oboustranný ukazatel úrovně vody.SK Dvojstranný ukazovateľ hladiny vody.HU Kétoldali vízszintjelző.RO Indicator al nivelului apei pe cele douǎ pǎrţi.RU Указатель уровня воды с обеих сторон прибора.BG Индикатор на нивото на водата.UA Двосторонній індикатор рівня води.EN Two-sided water level indicator.Czajnik elektrycznyElectric kettle17Z021