Whirlpool 400 Series Use & Care Manual

Also see for 400 series: Use and care guide Use and care guide Use and care guide Use and care guide Use & care guide

37Présence de taches sur la vaissellennnn Taches et films sur la vaisselleL’eau est-elle dure ou contient-elle une concentration élevéede minéraux? Le conditionnement de l’eau de rinçage finalavec un agent de rinçage liquide favorise l’élimination destaches et films. Veiller à ce que le distributeur soit toujoursrempli d’un agent de rinçage.La température de l’eau est-elle trop basse? Au besoin,augmenter la température de réglage du chauffe-eau pourque l’eau chaude soit introduite dans le lave-vaisselle à 120°F(49°C). Voir la section “Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselle.”A-t-on utilisé la bonne quantité de détergent frais? Utiliserseulement les détergents recommandés pour lave-vaisselle.Voir la section “Distributeur de détergent”. Ne jamaisemployer moins d’une cuillerée à soupe(15 g) par charge. Pour qu’il soit efficace, il faut que ledétergent soit frais. Remiser le détergent dans un endroit fraiset sec. Une vaisselle très sale et/ou une eau dure nécessitentgénéralement un supplément de détergent.La pression d’eau du domicile est-elle suffisamment élevéepour un remplissage convenable du lave-vaisselle? Lapression d’eau du domicile devrait être de 20 à 120 lb/p2(138 à 828 kPa). Si la pression est insuffisante, il peut êtrenécessaire d’installer une pompe de surpression.REMARQUE : Pour éliminer les taches et films sur lavaisselle, essayer un rinçage avec de l’eau vinaigrée. Cetteméthode ne devrait être utilisée qu’occasionnellement. Levinaigre est un acide et son utilisation trop fréquente pourraitendommager le lave-vaisselle.1. Laver et rincer la vaisselle. Utiliser le séchage à l’air ouune option de séchage économique. Enlever tous lescouverts ou articles métalliques.2. Ajouter 2 tasses (473 ml) de vinaigre blanc dans une tasseà mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panierinférieur.3. Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavagecomplet et un séchage à l’air ou une option de séchageéconomique. Ne pas utiliser de détergent. Le vinaigre semélangera à l’eau de lavage.nnnn Film de silice ou attaque (le film de silice est un dépôtblanc irisé); l’attaque produit l’apparence d’un filmtranslucide)Il y a parfois une réaction chimique de l’eau avec certainstypes de verres. Ceci est habituellement imputable àcertaines combinaisons d’eau douce ou adoucie, solution delavage alcaline, rinçage insuffisant, chargement excessif dulave-vaisselle, et la chaleur de séchage. Il peut êtrenécessaire de laver manuellement ces articles pour éliminercomplètement le problème.Pour ralentir ce processus, utiliser la quantité minimale dedétergent, mais pas moins d’une cuillerée à soupe (15 g) parcharge. Utiliser un agent de rinçage liquide, et ne pas tropcharger le lave-vaisselle pour permettre un rinçage à fond. Iln’est pas possible d’éliminer le film de silice ou l’effet del’attaque chimique qui demeurent en permanence. Ne pasutiliser un séchage avec chaleur.nnnn Taches blanches sur les ustensiles de cuisson àrevêtement anti-adhésifLe détergent du lave-vaisselle a-t-il éliminé la patine? Générerune nouvelle patine après le lavage au lave-vaisselle.nnnn Taches marron sur la vaisselle et les surfaces internes dulave-vaisselleL’eau comporte-t-elle une concentration de fer élevée? Laverde nouveau la vaisselle après avoir versé 1 à 3 cuillerées (5 á15 mL) à thé de cristaux d’acide citrique dans la sectionfermée du distributeur de détergent. Ne pas utiliser dedétergent. Exécuter ensuite un programme de lavage Normalavec détergent. Si ce traitement est nécessaire plusfréquemment qu’à intervalles de deux mois, on recommandel’installation d’un dispositif d’élimination du fer.nnnn Marques noires ou grises sur la vaisselleDes articles d’aluminium frottent-ils contre la vaisselle durantle lavage? Les articles d’aluminium jetables peuvent se briserdans le lave-vaisselle et causer des marques. Laver cesarticles à la main. Pour éliminer les marques d’aluminium,employer un produit de nettoyage moyennement abrasif.nnnn Taches orange sur les articles de plastique ou lessurfaces internes du lave-vaissellePlace-t-on dans le lave-vaisselle de la vaisselle sur laquelle ily a une quantité considérable de résidus alimentaires à basede tomates? Les taches peuvent se dissiper graduellement àla longue. L’utilisation fréquente du séchage avec chauffagepeut ralentir le processus de dissipation des taches. Lestaches n’affectent pas la performance du lave-vaisselle. Pourréduire le risque de formation de taches, utiliserrégulièrement un programme de rinçage et un séchage à l’airou une option de séchage économique.Vaisselle pas complètement sèchennnn La vaisselle n’est pas sècheLe lave-vaisselle a-t-il été chargé de manière à permettre undrainage adéquat de l’eau? Ne pas charger excessivement.Voir la section “Chargement du lave-vaisselle.” Utiliser unagent de rinçage liquide pour accélérer le séchage.Les articles de plastique sont-ils humides? Il est souventnécessaire de sécher les articles de plastique avec uneserviette.Le distributeur d’agent de rinçage est-il vide? Voir la section“Distributeur d’agent de rinçage.”A-t-on utilisé un séchage à l’air ou une option de séchageéconomique? Utiliser une option de séchage avec chauffagepour une vaisselle plus sèche.Vaisselle endommagée au cours d’un programmennnn Écaillage de la vaisselleA-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger lavaisselle et les verres de telle manière qu’ils soient stables etqu’ils ne s’entrechoquent pas lors du lavage. Minimiserl’écaillage en déplaçant lentement les paniers.REMARQUE : Les antiquités, le cristal très mince et certainstypes de faïence et de verre peuvent être trop délicats pour lelavage automatique. Laver à la main.

/ 40

Related manuals for Whirlpool 400 series