Uniflame NB2154T Owner's Manual

Contents

Uniflame NB2154T Owner's Manual Manual pdf 9 page image

8Owner’s manual: model NB2154T outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón de leña para exteriores, modelo NB2154T 10/15/03Contact 1-800-762-1142 for assistance.Do not return to place of purchase.Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142No devuelva el artículo al lugar de compra.Step 1Attach lid air damper (8) to lid (1) using small air damper screw (D),air damper lock washers (T), and medium wing nuts (G).Attach wooden handle with spacers (13) to front of lid, as shown,using large screws (A), heat resistant washers (H), mediumwashers (J), large lock washers (K) and large wing nuts (F).Paso 1Fije el regulador de aire (8) a la tapa (1) usando el tornillo pararegulador de aire (D), las arandelas de cierre del regulador (T) y lastuercas de mariposa medianas (G).Luego, fije en la parte frontal de la tapa, la manija de madera y losespaciadores (13) usando los tornillos grandes (A), las arandelasresistentes al calor (H), las arandelas medianas (J), las arandelas decierre grandes (K) y las tuercas de mariposa grandes (F).Assembly InstructionsFor Best ResultsRemove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting toassemble! Tighten all screw connections by hand first, then when the grill is fully assembled,go back and tighten.Step 2Attach bottom bowl air dampers (9) to bottom bowl (2) using smallscrews (C) and medium wing nuts (G).Attach wooden handle with spacers (13) to front of lid, as shown,using large screws (A), heat resistant washers (H), mediumwashers (J), large lock washers (K) and large wing nuts (F).Paso 2Fije los reguladores de aire (9) del cuenco de abajo (2) al cuencousando los tornillos pequeños (C) y las tuercas de mariposamedianas (G).Fije en la parte frontal de la tapa, la manija de madera y losespaciadores (13) usando los tornillos grandes (A), las arandelasresistentes al calor (H), las arandelas medianas (J), las arandelas decierre grandes (K) y las tuercas de mariposa grandes (F).Instrucciones de MontajePara Obtener los Mejores Resultados¡Saque todos los componentes del embalaje y asegúrese de que todas las piezas están presentesantes de iniciar el montaje! Apriete primero todas las conexiones de tornillos a mano, a continuación,cuando la parrilla esté completamente montada, acabe de apretar las conexiones.A 13 H JK F TG8D19A 13 H2GJFKC