USP DURAMAX 4 Ft x 10 Ft SideMate Manual

USP DURAMAX 4 Ft x 10 Ft SideMate Manual Manual pdf 1 page image

A Product ofTMA L L P U R P O S E V I N Y L G A R D E N S H E D S(EN) VINYL GARDEN SHED(ES) JARDÍN DE VINILO CUBIERTO(FR) ABRI DE JARDIN DE VINYLE4 Ft x 10 Ft SideMate(EN) Model # 06725(ES) Modelo # 06725(FR) Modèle # 06725(EN) OWNER’S MANUAL /Assembly Instructions ‘4 Ft SideMate’Size 4 Ft x 10 Ft / 1.2 m x 3.2 m (Approx.)Ver: 0.0Thank you for your purchase of DURAMAXshed. To activate your shed warranty, log on toour website and fill in the form under warrantyactivation.(ES) MANUAL DEL PROPIETARIO /Instrucciones de montaje ‘4 Pies SideMate’Tamaño 4 Pies x 10 Pies / 1.2 Metros x 3.2 Metros (Aproximado.)Ver: 0.0(FR) GUIDE D’INSTRUCTIONS /Instructions de montage ‘4 Pieds SideMate’Mesures 4 Pieds x 10 Pieds / 1.2 Mètre x 3.2 Mètre (Approximativ).Ver: 0.0Gracias por su compra de DURAMAX cobertizousted. Para activar la garantía cobertizo, ingresea nuestra página web y rellenar el formulario enla activación de la garantía.Merci pour votre achat de DURAMAX hangar. Pouractiver la garantie de votre hangar,connectez-voussur notre site et remplir le formulaire sousactivation de la garantie.Please thoroughly read the owner’s manualbefore beginning the shed assembly.Call us or visit duramaxbp.com for damagedparts.Do not return to the store.Por favor a fondo lea el manual del dueño antesde comenzar la asamblea de cobertizo.Llámenos o visite duramaxbp.com por dañospartes.No vuelva a la tienda .Veuillez lire attentivement le mode d 'emploiavant de commencer l' assemblage de remise.Appelez-nous ou visitez duramaxbp.compour les dommages les pièces.Ne pas retourner au magasin .WARRANTY ACTIVATION(800) 483-4674www.duramaxbp.comNeed Help? Comments or SuggestionsCall Customer Service Hotline.www.duramaxbp.com/warranty.phpACTIVACIÓN DE GARANTÍAwww.duramaxbp.com/warranty.phpACTIVATION DE LA GARANTIEwww.duramaxbp.com/warranty.phpnecesita ayuda? Comentarios, Sugerencias?La Línea Directa del Servicio del cliente.(800) 483-4674www.duramaxbp.coma besoin d'aide? Commentaires, suggestions?Hotline service client.(800) 483-4674www.duramaxbp.comYou can watch theassembly videos onONLINE VIDEOwww.duramaxbp.comUsted puede ver losvideos de montaje enVIDEO EN LÍNEAwww.duramaxbp.comVous pouvez regarderles vidéos de montage surVIDÉO EN LIGNEwww.duramaxbp.com(EN) OPTION : 2. DOOR ASSEMBLY ON LEFT SIDE OF THE SHED(ES) OPCIÓN : 2. ENSAMBLAJE DE PUERTA EN EL LADO IZQUIERDO DEL COBERTIZO(FR) OPTION : 2. ENSEMBLE DE PORTE SUR LE CÔTÉ GAUCHE DE DU ABRI