Printed in China4-417-499-06 (1)© 2012 Sony CorporationDigitalGraphicPrinterЦИФРОВОЙГРАФИЧЕСКИЙПРИНТЕРUP-D711MDJPBefore Using this Printer__________________ GBAvant d'utiliser l'imprimante_______________ FRKurzeinführung__________________________ DEAntes de utilizar la impresora _____________ ESVoordat u de printer gaat gebruiken _______ NLInnan du börjar använda skrivaren_________ SEPrima dell'utilizzo della stampante _________ ITAntes de utilizar esta impressora __________ PTInden du bruger denne printer ____________ DKEnnen tulostimen käyttöä _________________ FIFør du bruker denne skriveren ____________ NOPrzeczytaj zanim rozpoczniesz pracę z drukarką ___ PLΠριν απ� τη �ρήση τ�υ εκτυπωτή _______ GRPříručka Před použitím tiskárny ___________ CZÜzembehelyezési kisokos ________________ HUПеред использованием принтера ________ RUПреди използване на този принтер ______ BGPred použitím tejto tlačiarne ______________ SKPred uporabo tega tiskalnika______________ SI_________________ KRÎnainte de utilizarea acestei imprimante ____ RO________________ EE_____________ LV__________ LT2016-12