Sony Corporation © 2001 Printed in Japan4-086-888-02(1)••••••EnglishOn the plasma display panel• The plasma display panel is manufactured usingextremely high precision technology. However, blackpoints may appear or may be seen on the screen, orbright points (white, red, blue or green) may remain onthe screen, or some striped or color irregularities maybe seen. These are not malfunctions.• If you continue to display the same image on the screenfor a long period of time, a part of that image may beburned into the display screen (ghosting). In order toavoid burning an image into the screen when youcontinue to display it for a set period of time, it isrecommended that you use the screensaver functionprovided by this unit, and that you display the imageover the entire screen. If ghosting occurs, use the screensaver function or some kind of video software image todisplay constant movement on the screen. If lightghosting (light image burn-in) occurs, it may quicklybecome less noticeable, but once burn-in occurs, it willnever completely disappear.• Because of the way this plasma display is made, whenit is used in places with low air pressure, such as at highaltitudes, a buzzing or humming noise may emanatefrom the unit.Please add the following Notes to the OperatingInstructions.• Page 22 (GB) Additional NotesFor 480/60p, input it using a YUV signal. If you inputan RGB signal, the system will determine the frequencyto be a VGA signal, it will display at 31.5kHz/60Hz, thescreen phase will be off, and compared to YUV input,the resolution will be reduced. To address problemswith screen phase, use the H SHIFT and V SHIFT itemson the Signal Adjustment menu, or use the H SHIFT, VSHIFT and SELECT buttons on the RM-42B RemoteCommander to make the necessary adjustments.• Page 28 (GB) “Adjusting the Pixels” Additional NoteDot-phase adjustment is for use with computer signals(except for UXGA and newer signal standards).There were mistakes in the Operating Instructions.Please replace the designated portions with the correctinformation provided below.• Page 39 (GB) Specifications(Incorrect)Operating conditions Atmosheric pressure :700 to 1060 hPaStoring/transporting conditionsAtmosheric pressure :700 to 1060 hPa(Correct)Operating conditions Atmosheric pressure :800 to 1060 hPaStoring/transporting conditionsAtmosheric pressure :800 to 1060 hPaPFM-42B1/42B1E• Pagina 28 (IT) “Regolazione dei pixel” NotaaggiuntiveLa regolazione della fase dei punti deve venireutilizzata con segnali del computer (ad eccezione deglistandard di segnali UXGA e più recenti).Sono presenti alcuni errori all’interno delle Istruzioniper l’uso. Sostituire le parti indicate con leinformazioni corrette fornite di seguito.• Pagina 39 (IT) Caratteristiche tecniche(parte errata)Condizioni di utilizzo Pressione atmosferica :700 a 1060 hPaCondizioni di conservazione/trasportoPressione atmosferica :700 to 1060 hPa(parte corretta)Condizioni di utilizzo Pressione atmosferica :800 to 1060 hPaCondizioni di conservazione/trasportoPressione atmosferica :800 to 1060 hPa••••••