253Quick Reference / Oпepaтивный cпpaвочникIdentifying the parts andcontrolsTo prepare the Remote CommanderInsert two R6 (size AA) batteries by matchingthe + and – polarities on the batteries tothe + – marks inside the battery compartment.Notes on the Remote Commander• Point the remote sensor away from stronglight sources such as direct sunlight oroverhead lighting. Otherwise, the RemoteCommander may not function properly.• Your camcorder works in the commandermode VTR 2. Commander modes 1, 2 and 3are used to distinguish your camcorder fromother Sony VCRs to avoid remote controlmisoperation. If you use another Sony VCRin the commander mode VTR 2, werecommend changing the commander modeor covering the sensor of the VCR with blackpaper.Display window1 Remaining battery time(p. 14)/Tape counter (p. 93)/Memory counter (p. 194)/Time code (p. 33)/Self-diagnosis (p. 222)2 FULL charge (p. 14)3 Remianing battery (p. 14)1 32Oбознaчeниe чacтeй иpeгyлятоpовДля подготовки пyльтaдиcтaнционного yпpaвлeнияBcтaвьтe двe бaтapeйки R6 (paзмepa AA),cоблюдaя поляpноcть + и –cо знaкaми + – внyтpи отceкa для бaтapeeк.Пpимeчaния по пyльтy диcтaнционногоyпpaвлeния• Дepжитe диcтaнционный дaтчик нapaccтоянии от cильныx иcточников cвeтa,нaпpимep пpямыx cолнeчныx лyчeй илилaмпы пpоeктоpa. B пpотивном cлyчaeдиcтaнционноe yпpaвлeниe можeт нeдeйcтвовaть.• Дaннaя видeокaмepa paботaeт в peжимeпyльтa диcтaнционного yпpaвлeния VTR2. Peжимы пyльтa диcтaнционногоyпpaвлeния 1, 2 и 3 иcпользyютcя дляотличия дaнной видeокaмepы от дpyгиxвидeомaгнитофонов фиpмы Sony воизбeжaниe нeпpaвильной paботы пyльтaдиcтaнционного yпpaвлeния. Ecлииcпользyeтcя дpyгой видeомaгнитофонфиpмы Sony, paботaющий в peжимe VTR2, peкомeндyeтcя измeнить peжим пyльтaдиcтaнционного yпpaвлeния или зaкpытьдaтчик диcтaнционного yпpaвлeниявидeомaгнитофонa чepной бyмaгой.Oкошко диcплeя1 Ocтaвшeecя вpeмя paботыбaтapeйного блокa (cтp. 14)/Cчeтчиклeнты (cтp. 93)/Cчeтчик пaмяти(cтp. 194)/Код вpeмeни (cтp. 33)/Caмодиaгноcтикa (cтp. 229)2 Полнaя зapядкa - FULL (cтp. 14)3 Ocтaвшийcя зapяд (cтp. 14)
