GBESCTDVX-11AFor installation and connections, see the supplied installation/connections manual.Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el manualde instalación/conexiones suministrado.© 2003 Sony Corporation3-255-981-23 (1)Mobile DVD PlayerOperating InstructionsManual de instrucciones

Sony DVX-11A Operating Instructions Manual

DVX-11A - Car Mp3/dvd/cd Single Player

operating instructions

English

Welcome

Precautions

Location of controls

number buttons

Menu displays

Resetting the unit

Resume play

Time information

Searching a specific point on a disc Scan/Slow-motion play/List

Using the menus on DVDs

PBC (Playback control)

Changing the audio channels

Changing the angles

Displaying the subtitles

Parental control

Using the Setup menu

Language setup

Custom setup

Audio setup

Removing the unit

Notes on discs

Specifications

Troubleshooting

Error displays

Language code list

Index

Français

disques compatibles

emplacement des commandes

crans de menu

réinitialisation de l'appareil

reprise de la lecture

informations temporelles

utilisation des fonctions pbc

divers modes de lecture

affichage des sous-titres

agrandissement d'images

configuration et réglages

réglage de la langue

réglage de l'écran

démontage de l'appareil

remarques sur les disques

affichage des erreurs

liste des codes de langues

Espanol

ubicación de los controles

pantallas de men

restauración de la unidad

reanudación de la reproducción

uso de los menús del dvd

ajustes de sonido

ajustes de la imagen

ampliación de imágenes

uso del menú configuración

ajuste de la pantalla

ajustes personalizados

ajustes de audio

información complementaria

extracción de la unidad

solución de problemas

indicaciones de error

lista de códigos de idiomas

Deutsch

geeignete cds/dvds

zurücksetzen des geräts

fortsetzen der wiedergabe

wiedergeben in verschiedenen modi

wechseln der audiokanäle

anzeigen der untertitel

vergrößern von bildern

einstellen des geräts

individuelle einstellungen

weitere informationen

ausbauen des geräts

hinweise zu cds/dvds

hinweise zu mp3-dateien

technische daten

liste der sprachcodes

ecrans de menu

lecture de disques

balayage/lecture au ralenti/liste

réglages du son

verrouillage des disques

réglages personnalisés

Italiano

dischi riproducibili

individuazione dei comandi

display dei menu

azzeramento dell'apparecchio

ripristino della riproduzione

uso dei menu dei dvd

vari modi di riproduzione

modifica dei canali audio

visualizzazione dei sottotitoli

altre funzioni

impostazioni personalizzate

informazioni aggiuntive

rimozione dell'apparecchio

note sui file mp

caratteristiche tecniche

indicazioni di errore

elenco dei codici della lingua

indice analitico

Nederlandse

afspeelbare discs

instellingen wissen

afspelen hervatten

speelduur controleren

menu's op dvd's gebruiken

pbc-functies gebruiken

audiokanalen wijzigen

beeld aanpassen

ondertiteling weergeven

overige functies

instelmenu gebruiken

het scherm instellen

Sony DVX-11A Operating Instructions Manual

Product

Learn More

Legal