Bluetooth®Hands-Free Kit SBTF 10 B2Bluetooth®- håndfrit sæt tilmobiltelefonenBetjeningsvejledningBluetooth®Hands-Free KitOperating instructionsKOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: SBTF 10 B2-06/11-V2IAN: 69169

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual

English

Safety instructions

Correct Usage

Introduction

Technical data

Installing the hands-free appliance in a vehicle

Switching the hands-free appliance on and off

Coupling the hands-free appliance with several mobile telephones

Re-establishing the connection

Charging 5 V Devices

Cleaning and Care

Disposal

Warranty & Service

Importer

Information regarding the conformity declaration

Madžarski

biztonsági utasítás

rendeltetésszerű használat

műszaki adatok

a kihangosító beszerelése

a kihangosító be- és kikapcsolása

a kihangosító összehangolása több mobiltelefonnal

a kapcsolat újbóli létrehozása

Slovenščina

uporaba naprave za prostoročno telefoniranje

iščenje in vzdrževanje

SBTF 10 B2

Espanol

Indicaciones de seguridad

Uso conforme a lo proyectado

Introducción

Características técnicas

Instalación del dispositivo manos libres en el vehículo

Conexión y desconexión del dispositivo manos libres

Emparejar el dispositivo manos libres con varios teléfonos

Restablecer la conexión

Carga de dispositivos de 5 V

Cuidado y limpieza

Evacuación

Garantía y servicio

Importador

Anuncio de Declaración de conformidad

Italiano

avvertenze di sicurezza

uso conforme

volume della fornitura

dati tecnici

installazione del dispositivo vivavoce nel veicolo

Accoppiamento del dispositivo vivavoce con telefonocellulare

uso del dispositivo vivavoce

carica degli apparecchi da 5 v

pulizia e cura

safety instructions

general safety instructions

correct usage

items supplied

technical data

installing the hands-free appliance in a vehicle

switching the hands-free appliance on and off

separating the connection

re-establishing the connection

troubleshooting

cleaning and care

Volumen de suministro

Elementos de mando

dispositivo manos libres

libres con varios teléfonos

Utilizar el dispositivo manos libres

Eliminación de fallos

Declaración de conformidad EU

accensione e spegnimento del dispositivo vivavoce

carregamento de aparelhos de 5 v

limpar e tratar

automatic call acceptance

declaration of eu conformity

technische daten

freisprecheinrichtung mit einem mobiltelefon koppeln

verbindung trennen

freisprecheinrichtung verwenden

automatische rufannahme

garantie und service

Items supplied

appliance on and oﬀ

appliance with a mobile telephone

appliance with several mobile telephones

Separating the connection

Declaration of EU Conformity

date tehnice

elemente de operare

ntreruperea conexiunii

eliminarea aparatelor uzate

Switching the hands-free appliance on and oﬀ

tekniske data

with a mobile telephone

with several mobile telephones

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual

Product

Learn More

Legal