IAN 61572KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comLast Information Update · Stanje informacijaStadiul informaţiilor · Актуалност на информациятаΈκδοση των πληροφοριώνStand der Informationen: 10 / 2010Ident.-No.: KH8105 - 10/2010 - V2GB /CY Operation and Safety Notes Page 5HR Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica 35RO Instrucţiuni de operare şi de siguranţă Pagina 63BG Указания за обслужване и безопасност Страница 93GR / CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 125DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 1577PERSONAL CAREForehead & Ear ThermometerKH 8105Termometar za čelo i uhoUpute za posluživanje i za Vašu sigurnostStirn- und Ohr-ThermometerBedienungs- und SicherheitshinweiseΘερμόμετρο μετώπου και αυτιούΥποδείξεις χειρισμού και ασφαλείαςCYForehead & Ear ThermometerOperation and Safety NotesCYTermometru pentru ureche şi frunteInstrucţiuni de operare şi de siguranţăRТермометър за ухо и челоУказания за обслужване и безопасностBefore reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourselfwith all functions of the device.Rasklopite prije čitanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svimfunkcijama uređaja.RÎnainte de a citi, deschideţi ambele pagini cu imagini şi familiarizaţi-vă cu toatefuncţiile aparatului.Преди да започнете да четете, разгърнете двете страници с фигурите и следтова се запознайте с всички функции на уреда.Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες καιεξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus undmachen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.