GebrauchsanweisungInstructions for useNotice d'utilisationIstruzioni per l'usoInstrucciones de usodeenfritess VS08G....

Siemens VS08G Series Instructions For Use Manual

your vacuum cleaner

intended use

when the work is done

optional accessories

norme di sicurezza

beskrivelse av apparatet

laitteen kuvaus

puesta en marcha

cambio del filtro

accesorios opcionales

descrierea aparatului

VS08G

Intended use

Disposal information

Your vacuum cleaner

Setting up

Vacuuming

When the work is done

Changing the dust bag

Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu

Indication pour la mise au rebut

Description de l'appareil

Mise en service

Aspiration

Changement de filtre

Entretie

Gebruik volgens de voorschriften

Instructies voor recycling

Beschrijving van het apparaat

De stofzuiger in gebruik nemen

Zuigen

Vervangen van de filter

Onderhoud

Utilizzo conforme

Avvertenze per lo smaltimento

Descrizione dell'apparecchio

Messa in funzione

Aspirazione

Dopo aver terminato la pulizia

Sostituzione del filtro

Manutenzione

Uso de acuerdo con las especificaciones

Indicaciones para eliminar el material de embalaje

Descripción de los aparatos

Puesta en marcha

Aspirar

Tras el trabajo

Cambio del filtro

Cuidados

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Anvisninger til bortskaffelse

Beskrivelse af støvsugeren

Ibrugtagning

Støvsugning

Efter arbejdet

Filterskift

Tiltenkt bruk

Informasjon om kassering

Beskrivelse av apparatet

Ta støvsugeren i bruk

Støvsuging

Når jobben er gjort

Bytte av filter

Vedlikehold

Föreskriven användning

Råd beträffande avfallshanteringen

Beskrivning av produkten

Start av dammsugaren

Dammsugning

Efter dammsugningen

Byta filter

Skötsel och vård

Määräystenmukainen käyttö

Ohjeita jätehuollosta

Laitteen kuvaus

Käyttöönotto

Imurointi

Työn jälkeen

Suodattimen vaihto

Hoito

Utilização indevida

Descrição do aparelho

Colocação em funcionamento

Após o trabalho

Mudar o filtro

Manutenção

Siemens VS08G Series Instructions For Use Manual

Product

Learn More

Legal