![Siemens SITRANS Probe LU Quick Start Manual Manual pdf 84 page image](https://manuals-archive2.s3.amazonaws.com/5635182/693bd2d0fe101f41c0365626ae2aecd384f.jpg)
Page FR-12 SITRANS Probe LU (HART) – MISE EN SERVICE RAPIDE A5E32168031mmmmmFrançaisMise en service rapide : étapes 1 à 101. Sélectionner une langue (P010 : Langue)2. Régler P001 : Fonctionnement (mode de mesure)3. Définir le temps de réponse de la mesure (P003)Régler P003 pour obtenir un temps de réponse légèrement supérieur à la vitesse maximale deremplissage/vidange (soit à la valeur la plus élevée).N.B. : Les valeurs par défaut (programmées en usine) sont identifiées par * ci-dessous.Notes :• Le réglage de P001 entraîne la remise à zéro de P007, sauf si une Etendue de mesure adéjà été programmée.• La modification de P001 peut entraîner la remise à zéro de la Fonction sortie mA (P201).Cette règle s’applique à HART uniquement.Valeurs1 *Niveau fournit la distance entre le niveau process vide (Vide) et la surface du matériau.La mesure est fournie en unité volumétrique (en fonction de la programmation desparamètres 050 à 055).2 Espace fournit la distance entre le niveau process plein (Etendue) et la surface dumatériau.3 Distance permet d’obtenir le niveau référencé au point de référence (face émettrice dutransducteur).Valeurs1 * lent 0,1m/minute2 moyen 1m/minute3 rapide 10m/minuteENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOLP000 LOCK VERRIEGELG VERROUIL BLOQUEOP001 OPERATION BETRIEB FONCTIONMT FUNCIONAM.P003 MEAS RESP REAKTIONSZ TEMPS REP. TIEMPO R.P004 ANTENNA ANTENNE ANTENNE ANTENAP005 UNITS EINHEIT UNITES UNIDADESP006 EMPTY MESSBER. VIDE VACIOP007 SPAN MESSSPANNE ETENDUE RANGOP010 LANGUAGE SPRACHE LANGUE IDIOMAValeurs0 * Numérique/Aucune1 English2 Deutsch3 Français4 EspañolNiveau(P001 = 1) Espace(P001 = 2) Distance(P001 = 3)DistanceEspaceNiveauP007P006100%(20 mA)(20 mA)100%0%(4 mA)0%(4 mA)100%(20 mA)(4 mA)0%VideEtendue EtendueVideEtendueVideface émettrice dutransducteurSortie analogique (niveau, espace et distance)