Siemens MICROMASTER 420 Getting Started Manual

Also see for MICROMASTER 420: Operating instructions Operating instructions Getting started guide Operating instruction Reference manual

MICROMASTER 420/430/440, Getting Started Guide 07/05 19Fault inverter temperatureStörung UmrichterübertemperaturDéfaut surchauffe variateurFallo sobretemperatura convertidorErrore surriscaldamento inverterWarning current limit - both LEDs twinkling same timeWarnung Stromgrenzwert - Beide LEDs blinken gleichzeitigSeuil d’alarme de courant - les deux LED clignotent en phaseAlarma límite corriente - Ambos LEDs intermiten al mismo tiempoSegnalazione limite corrente - Lampeggio intermittente contemporaneo di entrambi i LEDOther warnings - both LEDs twinkling alternativelySonstige Warnungen - Beide LEDs blinken abwechselndAutres alarmes - les deux LED clignotent en alternanceOtras alarmas - Ambos LEDs intermiten alternativamenteAltre segnalazioni - Lampeggio intermittente alternato di entrambi i LEDUndervoltage trip / undervoltage warningUnterspannungsabschaltung/-warnungCoupure/alarme de sous tensionDisparo/alarma por minima tensionScatto per sottotensione / segnalazione sottotensioneDrive is not in ready state - Display state > 0Umrichter nicht bereit - Anzeige > 0Variateur non prêt - affichage > 0Accionamento no listo - Estado display > 0Azionamento non in stato pronto - Stato display > 0ROM failure - Both LEDs flashing same timeROM Störung - Beide LEDs flackern gleichzeitigDéfaut ROM - les deux LED papillotent en phaseFallo en ROM -Ambos LEDs parpadean al mismo tiempoErrore ROM - Sfarfallio contemporaneo di entrambi i LEDRAM failure - Both LEDs flashing alternativelyRAM Störung - Beide LEDs flackern abwechselndDéfaut RAM - les deux LED papillotent en alternanceFallo en RAM - Ambos LEDs parpadean alternativamenteErrore RAM - Sfarfallio alternato di entrambi i LEDwww . ElectricalPartManuals . com