Sharp NA-E115L5 Installation Manual

Contents

KTA141001 Ver. 1.00- 4 - Installation manual for PV modulesLESEN SIE VOR VERWENDUNG DIESES MODULS DIE ANLEITUNG BITTE AUFMERKSAM DURCHBEDIENUNGSANLEITUNG -PHOTOVOLTAIK MODULE-WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEDiese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise für das PV-Modul,die während der Wartung der PV-Module beachtet werden müssen.Nehmen Sie keine Servicearbeiten vor, wenn Sie keine ausreichendenKenntnisse dafür haben; andernfalls besteht die Gefahr eineselektrischen Schlages.1. Die Installation muss von einem zertifiziertenInstallateur/Servicemitarbeiter vorgenommen werden, um zugewährleisten, dass das System intakt und sicher ist.2. Vor der Installation müssen die ALLGEMEINEINSTALLATIONSANLEITUNG und dieINSTALLATIONSANLEITUNG – PHOTOVOLTAIK-MODULEgelesen werden; achten Sie darauf, dass Sie alle Informationenverstanden haben. Sollten sie keine Ausgabe dieser Anleitungenhaben, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einenSharp-Händler in Ihrer Nähe; auf der Sharp-Solar-Website mitder URL: http://www.sharp-world.com/solar finden Sie einVerzeichnis mit Sharp-Händlern.3. Ziehen Sie nicht an den PV-Kabeln.4. Berühren Sie die Oberfläche der Module nicht.5. Stellen Sie keine Objekte auf die PV-Module.6. Bauen Sie das PV-Modul nicht auseinander. Versuchen Sie auchnicht, es selbst zu reparieren.7. Lassen Sie das PV-Modul nicht fallen.8. Beschädigen Sie das Kabel nicht; ziehen Sie nicht daran undverbiegen Sie es nicht. Stellen Sie auch keine schwerenGegenstände darauf.9. Fragen Sie nach Beendigung jeglicher Service- oderReparaturarbeiten Ihren Installateur/Servicemitarbeiter,Routineüberprüfungen durchzuführen, um sicherzustellen, dasssich die PV-Module in einem sicheren und ordnungsgemäßenZustand befinden.10. Wenn Sie Ersatzteile benötigen, achten Sie darauf, dass derInstallateur/Servicemitarbeiter Teile verwendet, die vomHersteller mit denselben Eigenschaften versehen wurden, wiedie Originalteile. Nicht autorisierte Ersatzteile können Feuer,einen elektrischen Schlag oder weitere Gefahren verursachen.11. Wenden Sie sich an Ihre lokale Baubehörde, um zu erfahren,welche erforderlichen Genehmigungen und Vorschrifteneinzuhalten sind.ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ -ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΜΟΝΑ∆Α-ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΑυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές για τη φωτοβολταϊκή μονάδα, οιοποίες πρέπει να τηρούνται κατά τη διάρκεια της συντήρησης τωνμονάδων.Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην πραγματοποιήσετεκανενός είδους συντήρηση αν δεν έχετε την κατάλληλη εξειδίκευση.1. Η εγκατάσταση θα πρέπει να πραγματοποιηθεί απόπιστοποιημένο ειδικό εγκατάστασης/συντήρησης για τηδιασφάλιση της ακεραιότητας και ασφάλειας του συστήματος.2. Η εγκατάσταση επιτρέπεται μόνο αφού διαβάσετε καικατανοήσετε το ΓΕΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ και τοΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ -ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΜΟΝΑ∆Α-. Ανδεν έχετε το προσωπικό σας αντίγραφο, παρακαλούμεεπικοινωνήστε με τον τεχνίτη εγκατάσταση ή το τοπικό γραφείοτης Sharp, από τον κατάλογο που αναφέρεται στην ιστοσελίδα :∆ιεύθυνση URL : http://www.sharp-world.com/solar3. Μην τραβάτε τα φωτοβολταϊκά καλώδια.4. Μην αγγίζετε καμία επιφάνεια της μονάδας.5. Μην τοποθετείτε/ρίχνετε αντικείμενα πάνω στις φωτοβολταϊκέςμονάδες.6. Μην αποσυναρμολογείτε τη φωτοβολταϊκή μονάδα ούτε νααποπειραθείτε να την επισκευάσετε μόνος σας.7. Μην αφήσετε να σας πέσει η φωτοβολταϊκή μονάδα.8. Μην προκαλείτε ζημιές στα καλώδια, ούτε να τα τραβάτε, να τατσακίζετε ή να τοποθετείτε πάνω τους βαριά υλικά.9. Κατά την ολοκλήρωση οποιωνδήποτε εργασιών συντήρησης ήεπισκευών, ζητήστε από τον ειδικό εγκατάστασης/συντήρησηςνα πραγματοποιήσει τους συνήθεις ελέγχους έτσι ώστε ναδιαπιστώσει ότι οι φωτοβολταϊκές μονάδες λειτουργούν σωστάκαι με ασφάλεια.10. Όταν απαιτείται η αντικατάσταση εξαρτημάτων, βεβαιωθείτε ότιο ειδικός εγκατάστασης/συντήρησης χρησιμοποιεί ταεξαρτήματα που ορίζονται από τον κατασκευαστή μεχαρακτηριστικά ίδια με τα αυθεντικά εξαρτήματα. Οι μηεξουσιοδοτημένες αντικαταστάσεις μπορούν να οδηγήσουν σεπυρκαγιά, ηλεκτροπληξία και άλλους κινδύνους.11. Συμβουλευτείτε το τοπικό σας τμήμα εγκαταστάσεων καιασφάλειας για τις απαιτούμενες άδειες και τις ισχύουσεςκανονισμούς.VORSICHT: HOCHSPANNUNGNicht berühren! Andernfalls könnte es zu einem elektrischen Schlag kommen!o reduce the risk of electric shock, do not touch.ΠΡΟΣΟΧΗ: ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗΜην αγγίζετε, κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.