1515ENTRETIEN• Gardez le répondeur au sec.• Manipulez le répondeur avec soin. Évitez de le laisser tomber.• N’utilisez ni ne rangez pas le répondeur à des températures extrêmes.• Protégez le répondeur de la poussière et des saletés.• Ne modifiez pas les composantes internes du répondeur. Le faire rendra lagarantie nulle et sans effet et Ie rendra inutilisable selon Industrie Canada. Sile problème nuit au service téléphonique, la compagnie de téléphone peutvous demander de le débrancher jusqu’à ce qu’il soit réparé.CARE• Keep the unit dry.• Handle the unit carefully. Do not drop it.• Do not use or store the unit in extreme temperature.• Keep the unit away from dust and dirt.• Do not modify or tamper with the unit’s internal components. Doing so mightinvalidate the warranty and void your Industry Canada authorization tooperate it. If the trouble is effecting telephone service, the phone companymight ask you to disconnect the unit until you fix the problem.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using your answering system, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, includingthe following:1. Do not use this product near water, for example, near a bath tub, washbowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimmingpool.2. Use only the batteries indicated in the manual. Do not dispose of batteriesin a fire. They may explode. Check with local codes for possible specialdisposal instructions.Save these instructionsIMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉCertaines mesures de sécurité doivent être prises pendant l’utilisation dematériel téléphonique afin de réduire les risques d’incendie, de choc électriqueet de blessures. En voici quelques-unes :1. N’utilisez pas l’appareil près de l’eau, p.ex., près d’une baignoire, d’unlavabo, d’un évier de cuisine, d’un bac à laver, dans un sous-sol humide ouprès d’une piscine.2. Utilisez seulement le type de piles indiqué dans ce manuel. Ne jetez pasles piles dans le feu : elles peuvent exploser. Conformez-vous aux règle-ments pertinents quant à l’élimination des piles.CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS