Samsung HT-DM150 Manual De Instrucciones

Also see for HT-DM150: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

Contents

19Introducción de MP3-CDEste sistema incorpora un decodificador MP3.Puede reproducir pistas (archivos) MP3 grabados CD-Rs, CD-RWs y CD-ROMs.• Se recomienda encender el televisor cuando reproduce un MP3-CD.Inicio de la reproducciónPulse la tecla Open/Close( ) paracargar el disco.1• Una vez que se detecte el disco, se inicia lareproducción.• La barra en pantalla y el cotenido grabadoen el MP3-CD aparecerá en la pantalla deTV, si está encendido.Pulse la tecla Play/Pause( ).2Para parar durante la reproducción Pulse la tecla Stop ( ).OPERACIÓN20Se recomienda encender su televisor cuando reproduce un disco MP3.Operaciones usando la visualización en pantallaCuando sea reconocido el disco MP3 cargado, aparecerála siguiente visualización en pantalla en la pantalla de TV.(El contenido de esta visualización en pantalla veríasegún el disco, o sea, la forma en que las pistas MP3fueron grabadas en el disco).Botón ParaENTER, Iniciar la reproducción ir al directorio. / Seleccionar una pista o directorio.En un disco MP3, no podrá realizar la repeticiónA↔B. Sólo podrá realizar la reproducciónrepetida.Reproducción repetida• Cada vez que pulsa el botón, el modo derepetición cambia de la siguiente namera:Pulse la tecla Repeat.La indicación correspondiente al modoseleccionado aparece en lapantalla de TV. REPETIR:ALEATORIO: Toda las pistas grabadas en el disco serán reproducidas una vez alazar (reproducción aleatoria), y se repetirá la reproducción aleatoria.REPETIR:UNA VEZ: La pista actual será repetida.REPETIR:DIR: Las pistas del directorio actual serán repetidas.REPETIR:DISCO: Todas las pistas del disco serán repetidas.REPETICION DESACTIVADA: La reproducción repetida se cancela.(Se reanuda la reproducción normal).• Su reproductor DVD puede también reproducir discosCD-R y CD-RWs grabados en formato digital de audio.Cuando esté grabando su propios discos CD-R o CD-RW, asegúrese de que la sesión de grabación haterminado adecuadamente, de lo contrario, éstos noserán reproducibles. (Dependiendo de las propiedadesdel disco y de la calidad de la grabación, algunos CD-R/RW pueden no ser reproducibles.)• CD-RW tiene una tasa de reflexión mas baja que lamedia de CD-R y en consecuencia tomará más tiempoleer los discos CD-R.• Los discos CD-RW grabados en alta velocidad tiendena ser difíciles para que el DVD los lea. Si la velocidadde grabación del disco CD-RW no estápredeterminado, grábelo a baja velocidad.CD-R/RW compatibilidad de reproducciónRepeatQué es MP3? MP3 es abreviatura de Motion Picture Experts Group (o MPEG) audio Layer 3. El MP3 essimplemente un formato de archivo con una relación de compresión de datos de 1:10 (128 Kbps*). Estosignifica que, utilizando el formato MP3, un CD-R o CD-RW puede contener un volumen de datos equivalente a10 veces el de un CD común.DISCO CD-R MP3• Sólo podrán reproducirse discos CD-R con archivos MP3 en formato ISO 9660 o Joliet.• El nombre del archivo MP3 no deberá contener más de 8 caracteres y no deberá incluir espacios en blanco ni caracteresespeciales.• Utilice discos grabados a una velocidad de compresión/descompresión de datos mayor de 128 Kbps.• Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones ".mp3" o ".MP3".• Sólo se podrán reproducir los discos Multisesión que se hayan grabado consecutivamente. Si hay un segmento enblanco en el disco Multisesión, el disco podrá ser reproducido sólo hasta el segmento en blanco.• Si el disco no está cerrado, tomará más tiempo iniciar la reproducción y no podrá reproducir todos los archivos grabados.• En los archivos codificados con el formato tasa de bits variable (VBR, en inglés), p.ej., 32 Kbps ~ 320 Kbps), el audiopuede resultar irregular durante la reproducción.Dependiendo del modo de grabación, algunos discos MP3-CD puede que no se reproduzcan.NOTA