<span role="presentation" dir="ltr" style="top:35.64%; left:37.72%">HM1700</span>

power off

proper use

your headset overview

button functions

charging the headset

checking the battery level

wearing the headset

turning the headset on or off

using voice prompts

pairing and connecting the headset

connecting with two bluetooth phones

connecting the headset with a music device

disconnecting the headset

pairing via the active pairing feature

using call functions

answering a call

resetting the headset

frequently asked questions

warranty and parts replacement

specifications

Samsung HM1700 User Manual

English

safety precautions

Your headset overview

Button functions

Charging the headset

Wearing the headset

using your headset

Turning the headset on or off

Pairing and connecting the headset

Pairing via the Active pairing feature

Using call functions

rejecting a call

Resetting the headset

Frequently asked questions

Certification and Safety approvals

industry canada

UL certified travel adapter

STANDARD LIMITED WARRANTY

Specifications

Espanol

precauciones de seguridad

vista general del auricular

funciones de los botones

carga del auricular

colocación del auricular

uso del auricular

encendido y apagado del auricular

vinculación del auricular

vinculación mediante la función de vinculación activa

uso de las funciones de llamada

rechazar una llamada

nueva configuración del auricular

preguntas frecuentes

certificación y aprobaciones de seguridad

adaptador de viaje certificado por ul

garantÍa limitada estÁndar

HM1700

responder una llamada

Turning voice prompt on/off

Warranty and parts replacement

Français

aperçu de l'oreillette

fonctions des touches

chargement de l'oreillette

port de l'oreillette

mise en marche et fermeture de l'oreillette

utilisation du guide vocal

synchronisation et connexion de l'oreillette

utilisation des fonctions d'appel

réinitialisation de l'oreillette

foire aux questions

certification et agréments de sécurit

adaptateur de voyage conforme aux normes ul

garantie et remplacement des pièces

fiche technique

Using voice prompts

reconnecting the headset

ending a call

Encendido y apagado del comando de voz

Correct disposal of this product

Correct disposal of batteries in this product

Svenska

Översikt över headsetet

Knappfunktioner

Ladda headsetet

Sätta på sig headsetet

Sätta på/stänga av headsetet

Använda röstmeddelanden

Koppla samman och ansluta headsetet

Sammankoppling med hjälp av funktionen Aktiv sammankoppling

Använda samtalsfunktioner

besvara ett samtal

Återställa headsetet

Vanliga frågor

Garanti och utbyte av delar

Korrekt avfallshantering av produkten

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

Specifikationer

Suomen

yleiskuva kuulokemikrofonista

painikkeiden toiminnot

kuulokemikrofonin lataaminen

kuulokemikrofonin käyttäminen

kuulokemikrofonin virran kytkeminen ja katkaiseminen

nikehotteiden käyttäminen

kuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen

pariliitoksen muodostaminen aktiivisella pariliitostoiminnolla

puhelutoimintojen käyttäminen

puheluun vastaaminen

kuulokemikrofonin asetusten palauttaminen

usein kysytyt kysymykset

takuu ja osien vaihtaminen

tuotteen turvallinen hävittäminen

tuotteen paristojen oikea hävittäminen

tekniset tiedot

Danske

oversigt over høretelefonen

knappernes funktioner

opladning af høretelefonen

placering af høretelefonen

aktivering og deaktivering af høretelefonen

brug af stemmevejledningen

parring og oprettelse af forbindelse til høretelefonen

parring med funktionen aktiv parring

brug af opkaldsfunktioner

nulstilling af høretelefonen

ofte stillede spørgsmål

garanti og erstatning af dele

korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt

korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

Norsk

oversikt over headsettet

lade opp headsettet

ta på headsettet

slå headsettet av eller p

bruke talemeldinger

sammenkobling og tilkobling av headsettet

sammenkobling via den aktive sammenkoblingsfunksjonen

bruke samtalefunksjoner

avslutte en samtale

tilbakestille headsettet

vanlige spørsmål

garanti og bytte av deler

korrekt avhending av dette produktet

korrekt avhending av batterier i dette produkt

safety information

Présentation de votre oreillette

Fonctions des touches

Mise en charge

Positionnement de l'oreillette

Mise en marche/arrêt

Utilisation des instructions vocales

Appairage et connexion de l'oreillette

Appairage via la fonction d'appairage actif

Utilisation des fonctions d'appel

Réinitialisation de l'oreillette

Questions fréquentes

Garantie

Caractéristiques techniques

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit

Élimination de la batterie de ce produit

de headset gebruiken

erste schritte

Deutsch

technische daten

rejeitar uma chamada

bruke headsettet

Română

Prezentare generală a căştii

Funcţiile butoanelor

Încărcarea căştii

Purtarea căştii

Pornirea sau oprirea căştii

Utilizarea solicitărilor vocale

Asocierea şi conectarea căştii

Asocierea prin funcţia Asociere activă

Utilizarea funcţiilor de apelare

Resetarea căştii

Întrebări frecvente

Garanţia şi înlocuirea componentelor

Specificaţii

Cum se elimină corect acest produs

Dispoziţii privind eliminarea corectă a bateriilor acestui produs

Samsung HM1700 User Manual

Product

Learn More

Legal