Avant de commencerAccessoiresInstallation des pilesdans la télécommandeSi la télécommande nefonctionne pasTélécommande (AH59-00093R)Mode d’emploi (AK68-00029C)Piles pour la télécommande(4301-000117)Câble de connexion Vidéo/Audio(AC39-42001R)1 Enlevez le couvercle du compartiment despiles de la face arrière de latélécommande.2 Insérez 2 nouvelles piles de type “AA”.Assurez-vous qu’elles sont bien placéesen accord avec la polarité indiquée.3 Refermez le couvercle du compartiment.• Vérifiez la polarité des piles.• Vérifiez l’état d’usure des piles.• Vérifiez que le capteur de la télécommanden’est pas obstrué.• Vérifiez l’absence de lumière fluorescente àproximité.TABLE DES MATIERESCaractéristiques des disques ....................................................................................8Types et caractéristiques des disques ...................................................................... 9Description face avant ..........................................................................................10Description face arrière ........................................................................................11Télécommande ....................................................................................................12Choix de la connexion ..........................................................................................14Lecture des disques ..............................................................................................16Fonctionnement du changeur de disque..................................................................18Recherche et saut de chapite ou de plage ..............................................................19Utilisation de la fonction d’affichage ......................................................................20Lecture répétée ....................................................................................................21Programmation de la lecture dans un ordre choisi ......................................................22Lecture Screen Fit ..................................................................................................23Lecture Digest ......................................................................................................24Aperçu du contenu d’un disque ............................................................................25Relecture au ralenti ..............................................................................................26Sélection de la langue d’écoute..............................................................................27Sélection de la langue des sous-titres......................................................................28Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran ........................................................29Fonction Instant Replay..........................................................................................30Utilisation des repères ..........................................................................................31Utilisation des fonctions avancées ..........................................................................32Lecture de MP3 ....................................................................................................33Utilisation du menu de configuration ......................................................................35Configuration des options de langue ......................................................................36Configuration du contrôle parental ........................................................................38Configuration des options audio ............................................................................39Configuration des options d’affichage ....................................................................40Contrôle du téléviseur avec la télécommande ..........................................................41Problèmes et solutions ..........................................................................................42Spécifications ......................................................................................................43Garantie ............................................................................................................446 7PRÉSENTATION CONNEXIONS FONCTIONSDE BASEFONCTIONSAVANCEESCONFIGURATION ANNEXEC621(CA-fre) 3/7/02 2:48 PM Page 6